Hieronder staat de songtekst van het nummer SMS (Just Want To Be Loved) , artiest - Rea Garvey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rea Garvey
You checked your phone and in the hope of new messages
A short text to say he regretted it
You feel the roof come down on you
You see a door but you can’t walk through
You opened up as you’re shutting me down
You’re standing still as you’re spinning around
This is not what you wish for you
There’s an open door, just walk through
All those eyes
And the tears they cry
It’s like an ocean wide
But it’s not for you
You just wanna be loved
Wanna be in a normal life
You want someone who wants someone just like you
You just wanna be loved
Without the fear and the compromise
You want the words and all the pages
To say this love will last for ages
You take out your pain and write down your options
You think of all the gambles you’ve lost on
When will the world be good to you?
You need a hope to hold onto
If life’s a lottery you’ve got the numbers
You watch the walls around you crumble
Impossible is not in your nature
If life’s a bitch well, it’s time to face her
All those eyes
And the tears they cry
It’s like an ocean wide
But it’s not for you
You just wanna be loved
Wanna be in a normal life
You want someone who wants someone just like you
You just wanna be loved
Without the fear and the compromise
You want the words and all the pages
To say this love will last for ages
And I know you tried
And I know you’ve had sleepless nights
When you think that you’ve lost the fight
That’s when love finds you
Yeah I know you tried
To put out the fire inside
But you know that love’s not blind
It sees the heart that’s true
You just wanna be loved
Wanna be in a normal life
You want someone who wants someone just like you
You just wanna be loved
Wanna be in a normal life
You want someone who wants someone just like you
Just like you
You want someone who wants someone just like you
Just like you
Je hebt op je telefoon gekeken en in de hoop op nieuwe berichten
Een korte tekst om te zeggen dat hij er spijt van had
Je voelt het dak op je vallen
Je ziet een deur, maar je kunt er niet doorheen lopen
Je bent opengegaan terwijl je mij afsluit
Je staat stil terwijl je ronddraait
Dit is niet wat je voor je wenst
Er is een open deur, loop gewoon door
Al die ogen
En de tranen die ze huilen
Het is als een oceaan breed
Maar het is niet voor jou
Je wilt gewoon geliefd zijn
Wil je in een normaal leven zijn
Je wilt iemand die iemand wil zoals jij
Je wilt gewoon geliefd zijn
Zonder de angst en het compromis
U wilt de woorden en alle pagina's
Om te zeggen dat deze liefde eeuwig zal duren
Je neemt je pijn weg en schrijft je opties op
Denk je aan alle gokken die je hebt verloren?
Wanneer zal de wereld goed voor je zijn?
Je hebt hoop nodig om je aan vast te houden
Als het leven een loterij is, heb je de cijfers
Je ziet de muren om je heen afbrokkelen
Onmogelijk ligt niet in je aard
Als het leven een bitch goed is, is het tijd om haar onder ogen te zien
Al die ogen
En de tranen die ze huilen
Het is als een oceaan breed
Maar het is niet voor jou
Je wilt gewoon geliefd zijn
Wil je in een normaal leven zijn
Je wilt iemand die iemand wil zoals jij
Je wilt gewoon geliefd zijn
Zonder de angst en het compromis
U wilt de woorden en alle pagina's
Om te zeggen dat deze liefde eeuwig zal duren
En ik weet dat je het hebt geprobeerd
En ik weet dat je slapeloze nachten hebt gehad
Als je denkt dat je het gevecht hebt verloren
Dat is wanneer liefde je vindt
Ja, ik weet dat je het hebt geprobeerd
Om het vuur binnen te blussen
Maar je weet dat liefde niet blind is
Het ziet het hart dat waar is
Je wilt gewoon geliefd zijn
Wil je in een normaal leven zijn
Je wilt iemand die iemand wil zoals jij
Je wilt gewoon geliefd zijn
Wil je in een normaal leven zijn
Je wilt iemand die iemand wil zoals jij
Net zoals jij
Je wilt iemand die iemand wil zoals jij
Net zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt