Hieronder staat de songtekst van het nummer Hometown , artiest - Rea Garvey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rea Garvey
Falling down the streets of Marigold
Follow my feet where they go
Thinkin' 'bout a home I used to know
It’s like a door’s been slammed closed
I’ll never fix my life till now
Colors sensing your movement now
Money might get you a seat in the front row
But it won’t buy you what I know
Oh, oh, oh, oh
I hear the music coming through the floorboards
Oh, oh, oh, oh
You said music don’t live here anymore
Whatever happened to my hometown?
Part of growing up was falling down
We used to dance until the morning light
We used to live, we used to love life
Whatever happened to my hometown?
Got knocked out but we ain’t coming around
We used to burn until the morning light
Now we’re just working for the shirt and tie
Oh, oh, oh, oh
Now we’re just working for the shirt and tie
Oh, oh, oh, oh
But it’s not right
Crawling up your life in a sleeping bag
Setting up your tent on the main drag
There was a day I though I understood
Now I see my own face underneath the same hood
Did we loose what we were coming from?
We used to sing till our voices were gone
Drinking our fill from a half-filled cup
Turning it up 'cause it’s not enough
Oh, oh, oh, oh
I hear the music coming through the floorboards
Oh, oh, oh, oh
You said music don’t live here anymore
Whatever happened to my hometown?
Part of growing up was falling down
We used to dance until the morning light
We used to live, we used to love life
Whatever happened to my hometown?
Got knocked out but we ain’t coming around
We used to burn until the morning light
Now we’re just working for the shirt and tie
Oh, oh, oh, oh
Now we’re just working for the shirt and tie
Oh, oh, oh, oh
But it’s not right
Whatever happened to my hometown?
Got knocked out but we ain’t coming around
We used to burn until the morning light
Now we’re just working for the shirt and tie
Oh, oh, oh, oh
Now we’re just working for the shirt and tie
Oh, oh, oh, oh
But it’s not right
Vallend door de straten van Goudsbloem
Volg mijn voeten waar ze gaan
Denkend aan een huis dat ik vroeger kende
Het is alsof er een deur is dichtgeslagen
Ik zal mijn leven tot nu toe nooit verbeteren
Kleuren voelen nu je beweging
Met geld krijg je misschien een plaats op de eerste rij
Maar het zal je niet kopen wat ik weet
Oh Oh oh oh
Ik hoor de muziek door de vloerplanken komen
Oh Oh oh oh
Je zei dat muziek hier niet meer leeft
Wat is er met mijn woonplaats gebeurd?
Een deel van opgroeien was vallen
We dansten tot het ochtendlicht
We leefden, we hielden van het leven
Wat is er met mijn woonplaats gebeurd?
Ben knock-out geslagen, maar we komen er niet aan
Vroeger brandden we tot het ochtendlicht
Nu werken we alleen aan het overhemd en de stropdas
Oh Oh oh oh
Nu werken we alleen aan het overhemd en de stropdas
Oh Oh oh oh
Maar het klopt niet
Je leven opkruipen in een slaapzak
Je tent opzetten op de hoofdweg
Er was een dag dat ik dacht dat ik het begreep
Nu zie ik mijn eigen gezicht onder dezelfde capuchon
Zijn we kwijtgeraakt waar we vandaan kwamen?
We zongen tot onze stemmen weg waren
Onze vulling drinken uit een halfgevulde beker
Het hoger zetten omdat het niet genoeg is
Oh Oh oh oh
Ik hoor de muziek door de vloerplanken komen
Oh Oh oh oh
Je zei dat muziek hier niet meer leeft
Wat is er met mijn woonplaats gebeurd?
Een deel van opgroeien was vallen
We dansten tot het ochtendlicht
We leefden, we hielden van het leven
Wat is er met mijn woonplaats gebeurd?
Ben knock-out geslagen, maar we komen er niet aan
Vroeger brandden we tot het ochtendlicht
Nu werken we alleen aan het overhemd en de stropdas
Oh Oh oh oh
Nu werken we alleen aan het overhemd en de stropdas
Oh Oh oh oh
Maar het klopt niet
Wat is er met mijn woonplaats gebeurd?
Ben knock-out geslagen, maar we komen er niet aan
Vroeger brandden we tot het ochtendlicht
Nu werken we alleen aan het overhemd en de stropdas
Oh Oh oh oh
Nu werken we alleen aan het overhemd en de stropdas
Oh Oh oh oh
Maar het klopt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt