Паук - Разные Люди, ГПД

Товарищ, верь: пройдет она —

И демократия, и гласность,

И вот тогда госбезопасность

Припомнит наши имена!

Паук на стене, нас обвиняют в фашизме,

А голод гонит в ночные аптеки,

Шаги на лестнице возьмут наши мысли,

И в картотеки, в картотеки!

Ты можешь целый день валяться в постели

И слушать вопли «Ура!"за окном,

Но в нашем общем изгаженном деле

На них ты будешь похожим во всем.

Я каждый день уже пью после работы,

Мне ничего уже не нужно, поверьте,

Я жадно жду каждой новой субботы,

Мне страшно думать, что это до смерти.

Ты говоришь: мы безнадежно отстали,

И дело даже не в битве с врагами,

Мы больше всех даем чугуна и стали,

Но разве это повод бить нас ногами.

Я утопаю в газетной поллюции,

Ты жадно давишься телеабортом,

Не говори мне о революции:

Она умерла в двадцать четвертом!

Kameraad, geloof: het gaat voorbij -

Zowel democratie als glasnost,

En dan de staatsveiligheid

Onthoud onze namen!

Spin op de muur, we worden beschuldigd van fascisme

En honger drijft naar nachtapotheken,

Stappen op de trap zullen onze gedachten nemen

En naar archiefkasten, naar archiefkasten!

Je kan de hele dag in bed liggen

En luister naar de kreten van "Hoera!" buiten het raam,

Maar in onze gewone shit-business

Je zult in alles zijn zoals zij.

Ik drink al elke dag na het werk,

Ik heb niets meer nodig, geloof me

Ik kijk reikhalzend uit naar elke nieuwe zaterdag,

Ik ben bang om te denken dat dit de dood is.

U zegt: we lopen hopeloos achter,

En het gaat niet eens over het bestrijden van vijanden,

We geven vooral ijzer en staal,

Maar is dit een reden om ons te schoppen.

Ik verdrink in een krant vervuiling,

Je verslikt je gretig in een tv-abortus,

Praat me niet over revolutie:

Ze stierf op vierentwintigjarige leeftijd!