Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleepy Brown , artiest - Rayana Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayana Jay
Oh no no no
Oh no no no
Uh uh uh no uh no no da da do da do
I wanna mack in the back of a stack Cadillac and roll through the hood
I’ll be a bad motherfucker texting lovers undercover like «Baby, what’s good?»
I mean cooler than a pimp wearing velvet
Giving you some game to go and sell it
'Cause game’s not to be told like
(What's cooler than being cool? ICE COLD!)
Top down if the wind breezing
The sun’s out, that’s that mid season
I ain’t driving so I am drinking
Look, showing out, that’s for no reason
I see 'em peeking but they ain’t speaking
And that’s cool 'cause we ain’t need 'em
Alright
I wanna get down like Sleepy Brown
Real smooth like we used to
Real cool like we used to
Take it back to when we used to
Roll through the city, looking pretty like «What's up?»
I wanna get down like Sleepy Brown
And that’s cool, real cool, we cool
And that’s cool, real cool, we cool
And that’s cool, real cool, we cool
Something like Sade
But it ain’t dripping off that big body
Or like listening to Big Boi and André, sippin' OJ and Bombay
I mean cooler than Anita in the freezer
Put her in the Rich and nice to meet ya—still
The game’s not to be told like
(What's cooler than being cool? ICE COLD!)
Look, 2 A.M.
and we still sippin'
Brown and clear, yeah, we been mixin'
Your hands on me, I can feel 'em slippin'
Alright, my girls texting but I don’t listen
Like «Where you at?»;
think I’ve gone missin'
But we good, so I ain’t trippin'
I wanna get down like Sleepy Brown
Real smooth like we used to
Real cool like we used to
Take it back to when we used to
Roll through the city, looking pretty like «What's up?»
I wanna get down like Sleepy Brown
And that’s cool, real cool, we cool
And that’s cool, real cool, we cool
And that’s cool, real cool, we cool
Knock on wood, grain
Never say never in the hood, mayne
Knock on wood, grain
Look
Knock on wood, grain
Never say never in the hood, mayne
Knock on wood, grain
I wanna get down like Sleepy Brown
Real smooth, real cool
Now take me back to when we used to…
Oh nee nee nee
Oh nee nee nee
Uh uh uh nee uh nee nee da doe da doe
Ik wil achter in een stapel Cadillac mack en door de motorkap rollen
Ik zal een slechte klootzak zijn die minnaars undercover sms't als "Baby, wat is goed?"
Ik bedoel cooler dan een pooier die fluweel draagt
Je een game geven om te gaan en verkopen
Want game mag niet worden verteld zoals
(Wat is er cooler dan cool zijn? IJSKOUD!)
Top-down als de wind waait
De zon schijnt, dat is dat middenseizoen
Ik rij niet, dus ik drink
Kijk, showen, dat is niet voor niets
Ik zie ze gluren, maar ze spreken niet
En dat is cool, want we hebben ze niet nodig
Akkoord
Ik wil naar beneden als Sleepy Brown
Echt glad zoals we vroeger deden
Echt cool zoals we vroeger deden
Breng het terug naar toen we dat deden
Rol door de stad en zie er mooi uit als "What's up?"
Ik wil naar beneden als Sleepy Brown
En dat is cool, echt cool, wij cool
En dat is cool, echt cool, wij cool
En dat is cool, echt cool, wij cool
Iets als Sade
Maar het druipt niet van dat grote lichaam
Of zoals luisteren naar Big Boi en André, nippend aan OJ en Bombay
Ik bedoel koeler dan Anita in de vriezer
Zet haar in de Rijken en leuk je te ontmoeten—nog steeds
De game mag niet worden verteld zoals
(Wat is er cooler dan cool zijn? IJSKOUD!)
Kijk, 2 uur 's nachts
en we nippen nog steeds
Bruin en helder, ja, we waren aan het mixen
Je handen op mij, ik kan ze voelen wegglijden
Oké, mijn meisjes sms'en maar ik luister niet
Zoals "Waar ben je?";
denk dat ik vermist ben
Maar we zijn goed, dus ik struikel niet
Ik wil naar beneden als Sleepy Brown
Echt glad zoals we vroeger deden
Echt cool zoals we vroeger deden
Breng het terug naar toen we dat deden
Rol door de stad en zie er mooi uit als "What's up?"
Ik wil naar beneden als Sleepy Brown
En dat is cool, echt cool, wij cool
En dat is cool, echt cool, wij cool
En dat is cool, echt cool, wij cool
Klop op hout, graan
Zeg nooit nooit in de motorkap, mayne
Klop op hout, graan
Kijken
Klop op hout, graan
Zeg nooit nooit in de motorkap, mayne
Klop op hout, graan
Ik wil naar beneden als Sleepy Brown
Echt glad, echt cool
Neem me nu mee terug naar toen we...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt