Hieronder staat de songtekst van het nummer Say You Will , artiest - P-Lo, Rayana Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Lo, Rayana Jay
I’m not the picture they’re trying to paint me as
Say things that I don’t mean just to take it back
Never said I was going to be perfect
You just hoping that it’s worth it, aye
'Cause there new hoes
Yeah, there’s always new hoes
I promise they not you though
You feel good like new clothes
On the first day of school, loved the way you moved
We can make through, it’s just me and you, aye
You said you had my back like chiropract (Yeah)
Wanna rock with you just like I’m Micahel Jack (Just like I’m Mike Jack)
I told you that forever is a long time
But I wouldn’t mind if you by my side, oh yeah
You say you was down for me, yeah yeah
You should tell me what it’s gone be, yeah yeah
If you really want it, then make it real
You say you gon' love me, then say you will (Say you will)
You say you gon' love me baby, say you will (Woo)
You say you gon' trust me baby, say you will (Say you will)
You say you gon' fuck me baby, say you will (Woo)
Baby say you will, baby say you will (Say you will)
Baby say you will
Baby say you will
Baby say you will, baby say you will, baby say you will
You all I got, you all I got now (Got now)
Pray you keep it silent when I’m not around (Not around)
Hope you not dishonest, hope you not dishonest (Not dishonest)
Pray you keep it silent when I’m out here grinding, uh
Thinking 'bout you late night in the studio
Even when there’s groupie hoes
Wish that I could bring you close
'Cause I look at you and shout to say «You always help me»
Don’t listen to your friends, I swear they always messy
Tell your ass again, «I'm with you 'til the end
Even if I’m in a bucket or I’m in a Benz» (In a Benz)
I told you that forever is a long time
But I wouldn’t mind if you by my side, oh yeah
You say you was down for me, yeah yeah (Yeah)
You should tell me what it’s gone be, yeah yeah (What it’s gon' be)
If you really want it, then make it real (Make it real)
You say you gon' love me, then say you will (Say you will)
You say you gon' love me baby, say you will (Woo)
You say you gon' trust me baby, say you will (Say you will)
You say you gon' fuck me baby, say you will (Woo)
Baby say you will, baby say you will (Say you will)
Baby say you will
Baby say you will
Baby say you will, baby say you will, baby say you will
Say you will, say you will
Say you will, say you will
Say you will, say you will
Say you will, say you will
You say you was down for me
If you really want it, then make it-
Ik ben niet het beeld dat ze me proberen te schetsen als
Zeg dingen die ik niet bedoel om het terug te nemen
Nooit gezegd dat ik perfect zou zijn
Je hoopt gewoon dat het het waard is, aye
Want er zijn nieuwe hoes
Ja, er zijn altijd nieuwe hoes
Ik beloof dat zij jou echter niet
Je voelt je goed als nieuwe kleren
Op de eerste schooldag vond ik het geweldig hoe je bewoog
We kunnen doorkomen, het is alleen ik en jij, aye
Je zei dat je mijn rug had als chiropractor (Ja)
Ik wil met je rocken zoals ik Micahel Jack ben (Net zoals ik Mike Jack ben)
Ik zei je dat voor altijd een lange tijd is
Maar ik zou het niet erg vinden als je aan mijn zijde staat, oh yeah
Je zegt dat je op me zat te wachten, yeah yeah
Je zou me moeten vertellen wat het is, yeah yeah
Als je het echt wilt, maak het dan echt
Je zegt dat je van me gaat houden, dan zeg je dat je het wilt (zeg dat je het wilt)
Je zegt dat je van me gaat houden, schatje, zeg dat je zal (Woo)
Je zegt dat je me gaat vertrouwen schat, zegt dat je het wilt (zeg dat je het wilt)
Je zegt dat je me gaat neuken, schat, zeg dat je het zal doen (Woo)
Schat, zeg dat je het wilt, schatje, zeg dat je het wilt (zeg dat je het wilt)
Schatje zeg je zal
Schatje zeg je zal
Schatje zeg dat je het doet, schatje zegt dat je het gaat doen, schatje zegt dat je het gaat doen
Jij alles wat ik heb, jij alles wat ik nu heb (Nu heb ik)
Bid dat je het stil houdt als ik er niet ben (niet in de buurt)
Hoop dat je niet oneerlijk bent, hoop dat je niet oneerlijk bent (niet oneerlijk)
Bid dat je het stil houdt als ik hier aan het malen ben, uh
's Avonds laat in de studio aan je denken
Zelfs als er groupie hoes zijn
Ik wou dat ik je dichtbij kon brengen
Want ik kijk naar je en schreeuw om te zeggen: "Je helpt me altijd"
Luister niet naar je vrienden, ik zweer dat ze altijd rommelig zijn
Zeg nog eens tegen je kont: "Ik ben bij je tot het einde"
Zelfs als ik in een emmer zit of in een Benz» (In een Benz)
Ik zei je dat voor altijd een lange tijd is
Maar ik zou het niet erg vinden als je aan mijn zijde staat, oh yeah
Je zegt dat je voor me neersloeg, yeah yeah (Yeah)
Je zou me moeten vertellen wat het is, yeah yeah (Wat het gaat worden)
Als je het echt wilt, maak het dan echt (Make it real)
Je zegt dat je van me gaat houden, dan zeg je dat je het wilt (zeg dat je het wilt)
Je zegt dat je van me gaat houden, schatje, zeg dat je zal (Woo)
Je zegt dat je me gaat vertrouwen schat, zegt dat je het wilt (zeg dat je het wilt)
Je zegt dat je me gaat neuken, schat, zeg dat je het zal doen (Woo)
Schat, zeg dat je het wilt, schatje, zeg dat je het wilt (zeg dat je het wilt)
Schatje zeg je zal
Schatje zeg je zal
Schatje zeg dat je het doet, schatje zegt dat je het gaat doen, schatje zegt dat je het gaat doen
Zeg dat je het wilt, zeg dat je het wilt
Zeg dat je het wilt, zeg dat je het wilt
Zeg dat je het wilt, zeg dat je het wilt
Zeg dat je het wilt, zeg dat je het wilt
Je zegt dat je op me zat te wachten
Als je het echt wilt, maak het dan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt