Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin' to Talk About , artiest - Rayana Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayana Jay
Baby, please, baby, oh baby
Please don’t walk away
What I gotta do, to make you stay?
Like, maybe, just maybe there’s something that I can say
To make you stick around
I’d love it if you stick around
Didn’t I treat you right, and love you good?
Didn’t I do what a good woman should?
Why you wanna step out, and leave me left out?
But if you gotta go, I get it
But if we start, might as well just finish
Can we talk it out?
Don’t say there’s nothing to talk about
And it hurts, I know
But baby, please don’t make it personal
Why you wanna go and do that, love, oh, hey
(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)
Said why you wanna go and do that, love, oh, hey
(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)
You got wintertime cold on me
I mean your heart just froze on me
Can you tell me how you really feel?
At least tell me that you love me still
We used to romance and hold hands and slow dance while the world spins
Now it’s just lowlands and no chance we’ll make it out this whirlwind
See, I watched my world, and yours restart a hundred times
And you’re left with the best of me, and I’m left with this heart of mine
So baby, please, baby, oh baby, if you walk away
Let’s make me sure we leave with nothing else to say
Can we talk it out?
Don’t say there’s nothing to talk about
And it hurts, I know
But baby, please don’t make it personal
Why you wanna go and do that, love, oh, hey
(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)
Said why you wanna go and do that, love, oh, hey
(Why you wanna, why you wanna, why you wanna go?)
Schat, alsjeblieft, schat, oh schat
Loop alsjeblieft niet weg
Wat moet ik doen om je te laten blijven?
Zoals, misschien, heel misschien is er iets dat ik kan zeggen
Om ervoor te zorgen dat je blijft hangen
Ik zou het geweldig vinden als je in de buurt blijft
Heb ik je niet goed behandeld en goed van je gehouden?
Heb ik niet gedaan wat een goede vrouw zou moeten doen?
Waarom wil je eruit stappen en mij buitensluiten?
Maar als je moet gaan, snap ik het
Maar als we beginnen, kunnen we net zo goed eindigen
Kunnen we het uitpraten?
Zeg niet dat er niets is om over te praten
En het doet pijn, ik weet het
Maar schat, maak het alsjeblieft niet persoonlijk
Waarom wil je dat gaan doen, liefje, oh, hey
(Waarom wil je, waarom wil je, waarom wil je gaan?)
Zei waarom je dat wilt gaan doen, liefje, oh, hey
(Waarom wil je, waarom wil je, waarom wil je gaan?)
Je hebt het winters koud op me
Ik bedoel, je hart bevroor gewoon op me
Kun je me vertellen hoe je je echt voelt?
Vertel me tenminste dat je nog steeds van me houdt
Vroeger hadden we romantiek en hielden we elkaars hand vast en dansten we langzaam terwijl de wereld draait
Nu is het gewoon laagland en geen kans dat we uit deze wervelwind komen
Kijk, ik heb mijn wereld bekeken en die van jou honderd keer opnieuw gestart
En jij blijft achter met het beste van mij, en ik blijf achter met dit hart van mij
Dus schat, alsjeblieft, schat, oh schat, als je wegloopt
Laten we ervoor zorgen dat we vertrekken met niets anders te zeggen
Kunnen we het uitpraten?
Zeg niet dat er niets is om over te praten
En het doet pijn, ik weet het
Maar schat, maak het alsjeblieft niet persoonlijk
Waarom wil je dat gaan doen, liefje, oh, hey
(Waarom wil je, waarom wil je, waarom wil je gaan?)
Zei waarom je dat wilt gaan doen, liefje, oh, hey
(Waarom wil je, waarom wil je, waarom wil je gaan?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt