Hieronder staat de songtekst van het nummer Do That , artiest - Rayana Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayana Jay
Or we can just get close, you know, real intimate
You ain’t gotta spoil me
Just understand that sometimes I get lonely
And all I need is you right there to hold me
This is free, so if you want me, what’s it gon' be?
Just want good conversation and better love
I’m good to you, baby, don’t ask for much
It’s yours if you want, you can look and touch
All yours if you need, come and get you some
'Cause baby, between you and I
I need something your money can’t buy (Can't buy)
A little energy (A little energy)
Just show me that you’re feeling me, oh
But I don’t want your money
(I don’t want your money, money, money)
I just want a change of heart
(Your heart, your heart, your heart, your heart)
So you ain’t gotta play no role for me
(You ain’t gotta play, you ain’t gotta play)
Just want you to play your part
(Your part, your part, your part, your part)
But can you do that for me?
My love don’t cost a thing
Just need your attention, you on me
But if you can’t give me none, then I’ma need you gone
Like you can hurry up and leave (You leave)
If I tell you what I want, you should get it (Should get it)
And if time is money, you should spend it (Should spend it)
But if you can’t share your wealth, I’ll find somebody else
Who could do so in a minute
You can keep your two cents, baby, 'cause I got plenty
If I wanted new shit, I could get it simply
Don’t want your dollar bills or your pretty penny
Wanna see you with me and feel you near me
'Cause baby, between you and I
I need something your money can’t buy
Can we do that?
(Can we?)
Don’t care about where the loot at, no
But I don’t want your money
I just want a change of heart
(Your heart, your heart, your heart, your heart)
So you ain’t gotta play no role for me
Just want you to play your part
(Your part, your part, your part, your part)
But can you do that for me?
Of we kunnen gewoon dichtbij komen, je weet wel, heel intiem
Je hoeft me niet te verwennen
Begrijp gewoon dat ik soms eenzaam ben
En alles wat ik nodig heb, is dat jij daar bent om me vast te houden
Dit is gratis, dus als je me wilt, wat wordt het dan?
Wil gewoon een goed gesprek en betere liefde
Ik ben goed voor je, schat, vraag niet veel
Het is van jou als je wilt, je kunt kijken en aanraken
Helemaal van jou als je het nodig hebt, kom je wat halen
Want schat, tussen jou en ik
Ik heb iets nodig dat je met geld niet kan kopen (Kan niet kopen)
Een beetje energie (Een beetje energie)
Laat me gewoon zien dat je me voelt, oh
Maar ik wil je geld niet
(Ik wil je geld, geld, geld niet)
Ik wil gewoon een verandering van hart
(Je hart, je hart, je hart, je hart)
Dus je hoeft geen rol voor me te spelen
(Je hoeft niet te spelen, je hoeft niet te spelen)
Ik wil gewoon dat je je rol speelt
(Jouw deel, jouw deel, jouw deel, jouw deel)
Maar kunt u dat voor mij doen?
Mijn liefde kost niets
Je hebt alleen je aandacht nodig, jij op mij
Maar als je me er geen kunt geven, dan wil ik dat je weg bent
Alsof je kunt opschieten en vertrekken (Je vertrekt)
Als ik je vertel wat ik wil, zou je het moeten krijgen (zou het moeten krijgen)
En als tijd geld is, moet je het uitgeven (zou het moeten uitgeven)
Maar als je je rijkdom niet kunt delen, zoek ik wel iemand anders
Wie zou dat in een minuut kunnen doen?
Je mag je centjes houden, schat, want ik heb genoeg
Als ik nieuwe shit wilde, kon ik die gewoon krijgen
Wil je je dollarbiljetten of je mooie cent niet?
Ik wil je bij me zien en je dicht bij me voelen
Want schat, tussen jou en ik
Ik heb iets nodig dat je met geld niet kan kopen
Kunnen we dat doen?
(Kunnen we?)
Het maakt niet uit waar de buit is, nee
Maar ik wil je geld niet
Ik wil gewoon een verandering van hart
(Je hart, je hart, je hart, je hart)
Dus je hoeft geen rol voor me te spelen
Ik wil gewoon dat je je rol speelt
(Jouw deel, jouw deel, jouw deel, jouw deel)
Maar kunt u dat voor mij doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt