Hieronder staat de songtekst van het nummer In With You , artiest - Rayana Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rayana Jay
You make it look easy
So why’s it so hard to do?
I wanna tell you, I do
How much I’m in love with you
I may never get the chance
To say those three words again
I wish you knew that I’m good with you
If I tell you, I can’t take it back
So if I say it, will you say it back?
It’s on the tip of tongue
I could taste it and I hid it
Baby, look I’m in uh with you
And I’d rather be stuck with you
Tried to fight it but it’s true
But before you go, I really thought that you should know
I’ll be waiting for the right place, the right time
Maybe I’ll find it in another lifetime
Might need some help, could I use a lifeline?
Ay, do you get tired from running on my mind?
Mmm
You make it look easy
So why’s it so hard to do?
I wanna tell you, I do
How much I’m in love with you
I may never get the chance
To say those three words again
I wish you knew that I’m good with you
I usually have a way with words
Now I can’t find them, and you only seem to make it worse
I think I’ve gone over these lines a little more than a thousand times
But I can’t take it, baby
Just be patient with me
'Cause when I finally do (When I finally do), it’ll be unforgettable
When I say 'I love you,' I just hope that it’s mutual
'Cause you already knew, but still something so beautiful
If I could get it out (Get it out, get it out), could you just spit it out?
You make it look easy
So why’s it so hard to do?
I wanna tell you, I do
How much I’m in love with you
I may never get the chance
To say those three words again
I wish you knew that I’m good with you
Je laat het er gemakkelijk uitzien
Dus waarom is het zo moeilijk om te doen?
Ik wil je vertellen, dat doe ik
Hoeveel ik verliefd op je ben
Ik krijg misschien nooit de kans
Om die drie woorden nog een keer te zeggen
Ik wou dat je wist dat ik goed met je ben
Als ik het je vertel, kan ik het niet terugnemen
Dus als ik het zeg, zeg je het dan terug?
Het ligt op het puntje van de tong
Ik kon het proeven en ik heb het verstopt
Schat, kijk ik doe mee met jou
En ik zit liever aan jou vast
Probeerde het te bestrijden, maar het is waar
Maar voordat je gaat, dacht ik echt dat je het moest weten
Ik wacht op de juiste plaats, op het juiste moment
Misschien vind ik het in een ander leven
Heeft u misschien wat hulp nodig, kan ik een reddingslijn gebruiken?
Ja, word je moe van het rennen in mijn gedachten?
mmm
Je laat het er gemakkelijk uitzien
Dus waarom is het zo moeilijk om te doen?
Ik wil je vertellen, dat doe ik
Hoeveel ik verliefd op je ben
Ik krijg misschien nooit de kans
Om die drie woorden nog een keer te zeggen
Ik wou dat je wist dat ik goed met je ben
Ik heb meestal een manier met woorden
Nu kan ik ze niet vinden, en je lijkt het alleen maar erger te maken
Ik denk dat ik deze regels iets meer dan duizend keer heb doorgenomen
Maar ik kan er niet tegen, schat
Heb geduld met me
Want als ik het eindelijk doe (als ik het eindelijk doe), zal het onvergetelijk zijn
Als ik zeg 'ik hou van je', hoop ik dat het wederzijds is
Omdat je het al wist, maar toch iets zo moois
Als ik het eruit zou kunnen halen (haal het eruit, haal het eruit), zou je het dan gewoon kunnen uitspugen?
Je laat het er gemakkelijk uitzien
Dus waarom is het zo moeilijk om te doen?
Ik wil je vertellen, dat doe ik
Hoeveel ik verliefd op je ben
Ik krijg misschien nooit de kans
Om die drie woorden nog een keer te zeggen
Ik wou dat je wist dat ik goed met je ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt