Quero Mais - Raul Seixas, Wanderlea

Cheiro de mato, cheiro morno o seu chamego

Tenho sede, o seu suor é água que eu quero beber

Lhe faço ferta, faço dengo lhe mordendo

E essa coisa vai crescendo lhe derramo em você

Ai, ai, ai, eu quero mais!

Ai, ai, ai, eu quero muito mais!

O nosso beijo é doce que nem rapa-dura

É uma dor que não tem cura que é bom de deixar doer

O mundo para enrolado nesse abraço

E no disparo do compasso a gente mexe sem querer

Ai, ai, ai, eu quero mais!

Ai, ai, ai, eu quero muito mais!

Eu quero mais, muito mais dessa brincadeira

Se enrolando na esteira coisa boa de brincar

Eu sou que nem um vira-lata vaga-bundo

E o meu maior prazer no mundo é ter você pra farejar

Ai, ai, ai, eu quero mais!

Ai, ai, ai, eu quero muito mais!

O nosso beijo é doce que nem rapadura

Eu quero mais, muito mais dessa brincadeira.

..

Geur van wiet, warme geur van je knuffel

Ik heb dorst, jouw zweet is water dat ik wil drinken

Ik doe je een aanbod, ik laat Dengo je bijten

En dit ding groeit, ik giet het over je

Oh, oh, oh, ik wil meer!

Oh, oh, oh, ik wil nog zoveel meer!

Onze kus is zo zoet als rapa-dura

Het is een pijn die niet te genezen is, het is goed om het pijn te laten doen

De wereld stopt gewikkeld in deze knuffel

En wanneer het kompas wordt geactiveerd, verplaatsen we het onbedoeld

Oh, oh, oh, ik wil meer!

Oh, oh, oh, ik wil nog zoveel meer!

Ik wil meer, veel meer van dit spel

Inpakken op de loopband, goed om te spelen

Ik ben als een verdwaalde straathond

En mijn grootste plezier in de wereld is jou te hebben om aan te snuffelen

Oh, oh, oh, ik wil meer!

Oh, oh, oh, ik wil nog zoveel meer!

Onze kus is zoet als rapadura

Ik wil meer, veel meer van dit spel.

..