Magia de amor - Raul Seixas

me fascina a tua morte mal morrida

e a tua fora pra ficar em tal estado

o teu beijo, to fatal, nunca me assusta

pois existe um fim pro sangue derramado

me fascinam os teus olhos quando brilham

pouco antes de escolher quem te seduz

e me fascinam os teus medos absurdos

a estaca, o alho, o fogo, o sol, a cruz

me fascina a tua fora, muito embora

no consiga resistir frgil aurora

e a tua capa de uma escurido sem mcula

me fascinam os teus dentes assustadores

os teus sculos de lendas e de horrores

e a nobreza do teu nome, conde Drcula

Je stervende dood fascineert me

en uw manier om in zo'n staat te blijven

je kus, zo dodelijk, maakt me nooit bang

omdat er een einde komt aan het vergoten bloed

Je ogen fascineren me als ze schijnen

net voordat je kiest wie je verleidt

en je absurde angsten fascineren me

de brandstapel, de knoflook, het vuur, de zon, het kruis

Je kracht fascineert me, ook al

kan de fragiele aurora niet weerstaan

en je dekking van een smetteloze duisternis

Je enge tanden fascineren me

je eeuwenlange legendes en horrors

en de adel van uw naam, graaf Drcula