O Carimbador Maluco - Raul Seixas
Hieronder staat de songtekst van het nummer O Carimbador Maluco , artiest - Raul Seixas met vertaling
Tekst van het liedje " O Carimbador Maluco "
Originele tekst met vertaling
O Carimbador Maluco
Raul Seixas
Оригинальный текст
— Parem!
Esperem aí
Onde é que vocês pensam que vão?
Plunct Plact Zum
Não vai a lugar nenhum!
Plunct Plact Zum
Não vai a lugar nenhum!
Tem que ser selado, registrado, carimbado
Avaliado, rotulado se quiser voar!
Se quiser voar…
Pra Lua: a taxa é alta
Pro Sol: identidade
Mas já pro seu foguete viajar pelo universo
É preciso meu carimbo dando o sim
Sim, sim, sim
O seu Plunct Plact Zum
Não vai a lugar nenhum!
Plunct Plact Zum
Não vai a lugar nenhum!
Tem que ser selado, registrado, carimbado
Avaliado, rotulado se quiser voar!
Se quiser voar…
Pra Lua: a taxa é alta
Pro Sol: identidade
Mas já pro seu foguete viajar pelo universo
É preciso meu carimbo dando o sim
Sim, sim, sim
Plunct Plact Zum
Não vai a lugar nenhum!
Plunct Plact Zum
Não vai a lugar nenhum!
Mas ora, vejam só, já estou gostando de vocês
Aventura como essa eu nunca experimentei!
O que eu queria mesmo era ir com vocês
Mas já que eu não posso:
Boa viagem, até outra vez
Agora…
O Plunct Plact Zum
Pode partir sem problema algum
Plunct Plact Zum
Pode partir sem problema algum
(Boa viagem, meninos
Boa viagem)
Перевод песни
- Stop!
wacht hier
Waar denk jij heen te gaan?
Pluncte Plact Zum
Het gaat nergens heen!
Pluncte Plact Zum
Het gaat nergens heen!
Het moet worden verzegeld, geregistreerd, gestempeld
Beoordeeld, gelabeld als je wilt vliegen!
Als je wilt vliegen...
Naar de maan: de koers is hoog
Pro Sol: identiteit
Maar nu al voor je raket om door het universum te reizen
Ik wil dat mijn stempel ja zegt
Ja ja ja
Uw puncte Plact Zum
Het gaat nergens heen!
Pluncte Plact Zum
Het gaat nergens heen!
Het moet worden verzegeld, geregistreerd, gestempeld
Beoordeeld, gelabeld als je wilt vliegen!
Als je wilt vliegen...
Naar de maan: de koers is hoog
Pro Sol: identiteit
Maar nu al voor je raket om door het universum te reizen
Ik wil dat mijn stempel ja zegt
Ja ja ja
Pluncte Plact Zum
Het gaat nergens heen!
Pluncte Plact Zum
Het gaat nergens heen!
Maar nu, check it out, ik vind je al leuk
Zo'n avontuur heb ik nog nooit meegemaakt!
Wat ik echt wilde was met je meegaan
Maar aangezien ik niet kan:
Goede reis, tot ziens
Nutsvoorzieningen…
De Punct Plact Zum
U kunt zonder problemen vertrekken
Pluncte Plact Zum
U kunt zonder problemen vertrekken
(Goede reis, jongens!
Goede reis)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt