Hieronder staat de songtekst van het nummer Segredo da Luz , artiest - Raul Seixas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raul Seixas
Os olhos verdes que piscam no escuro de céu
Filho da luz, fui nascido da lua e do sol!
Nas noites mais negras do ano eu, eu mostro minha voz
Estrelas, estrelas
As estrelas, elas brilham como eu!
As nuvens vagueiam no espaço sem lar nem raiz
O ódio não é o real, é a ausência do amor
Ao fim é um grande oceano, mãe, mãe filho e luz
Hmmm… estrelas, estrelas
As estrelas elas brilham com nós!
As trevas da noite assustam escondendo o segredo da luz!
Da luz que gargalha do medo do escuro
Que é quando os meus olhos não podem enxergar!
Dia, noite
Se é dia sou dono do mundo e me sinto filho do sol
Se é noite eu me rendo às estrelas em busca de um farol
Ooohh… estrelas, estrelas
As estrelas brilham como eu
As trevas da noite assustam escondendo o segredo da luz!
A luz que gargalha do medo do escuro
Que é quando os meus olhos não podem enxergar!
Dia, noite
Se é dia sou dono do mundo e me sinto filho do sol
Se é noite eu me rendo às estrelas em busca de um farol
Ôoohh… estrelas, estrelas
As estrelas elas brilham como eu
De groene ogen die knipperen in de donkere lucht
Zoon van het licht, ik ben geboren uit de maan en de zon!
Op de zwartste nachten van het jaar laat ik mijn stem zien
sterren, sterren
De sterren, ze schijnen net als ik!
De wolken zwerven door de ruimte zonder thuis of root
Haat is niet de echte, het is de afwezigheid van liefde
Uiteindelijk is het een grote oceaan, moeder, moeder, kind en licht
Hmmm...sterren, sterren
De sterren die ze bij ons schitteren!
De duisternis van de nacht beangstigt en verbergt het geheim van het licht!
Van het licht dat lacht van de angst voor het donker
Dat is wanneer mijn ogen niet kunnen zien!
Dag nacht
Als het dag is, bezit ik de wereld en voel ik me als een kind van de zon
Als het nacht is, geef ik me over aan de sterren op zoek naar een vuurtoren
Ooohh...sterren, sterren
De sterren schijnen net als ik
De duisternis van de nacht beangstigt en verbergt het geheim van het licht!
Het licht dat lacht van de angst voor het donker
Dat is wanneer mijn ogen niet kunnen zien!
Dag nacht
Als het dag is, bezit ik de wereld en voel ik me als een kind van de zon
Als het nacht is, geef ik me over aan de sterren op zoek naar een vuurtoren
Ooohh... sterren, sterren
De sterren ze schijnen net als ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt