Hieronder staat de songtekst van het nummer Quero Ser o Homem Que Sou (Dizendo a Verdade) , artiest - Raul Seixas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raul Seixas
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Essa vã criatura indecisa no mal, indecisa no bem
Sempre buscando venturas e sempre à procura das dores também
Com todos os desejos, pecados, receios, rancor e arquejos
Do animal que gargalha e traz na boca rugidos e beijos
Mas, dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Esse gênio esboçado, essa criança louca, esse filho da dor
Que foi capaz de erguer do lodo uma voz rouca e um canto de amor
Enquanto geme e chora, mata e mente, acusa e defende
Deixa ficar pra trás na sua jornada uma canção de glória
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Quero ser o homem que sou
Sim, quero ser o homem que sou
Sim, quero ser
O homem que sou
Mas, dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Eu quero ser o homem que sou
Assim, da maneira que sou
Esse gênio esboçado, essa criança louca, esse filho da dor
Que foi capaz de erguer do lodo uma voz rouca e um canto de amor
Enquanto geme e chora, mata e mente, acusa e defende
Deixa ficar pra trás na sua jornada uma canção de glória
Mas, dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade
Somente a verdade
Dizendo a verdade (Graças a Deus, dizendo a verdade)
Somente a verdade
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
Dit ijdele wezen besluit niet over het kwade, besluit niet over het goede
Altijd op zoek naar geluk en ook altijd op zoek naar pijn
Met alle verlangens, zonden, angsten, rancune en naar adem snakken
Van het dier dat lacht en gebrul en kusjes in zijn mond brengt
Maar de waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
Dit schetsmatige genie, dit gekke kind, dit kind van pijn
Wie was in staat om een hese stem uit de modder te verheffen en een lied van liefde?
Terwijl hij kreunt en huilt, moordt en liegt, beschuldigt en verdedigt
Laat op je reis een lied van glorie achter
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
Ik wil de man zijn die ik ben
Ja, ik wil de man zijn die ik ben
ja ik wil zijn
De man die ik ben
Maar de waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
Ik wil de man zijn die ik ben
Dus zoals ik ben
Dit schetsmatige genie, dit gekke kind, dit kind van pijn
Wie was in staat om een hese stem uit de modder te verheffen en een lied van liefde?
Terwijl hij kreunt en huilt, moordt en liegt, beschuldigt en verdedigt
Laat op je reis een lied van glorie achter
Maar de waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen
Alleen de waarheid
De waarheid vertellen (Godzijdank, de waarheid vertellen)
Alleen de waarheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt