Mamãe eu não queria - Raul Seixas

Spoken:

Larga dessa cantoria menino

Música não vai levar você lugar nenhum

Peraí mamãe, güenta aí

Mamãe, eu não queria

Mamãe, eu não queria

Mamãe, eu não queria

Servir o exército

Não quero bater continência

(Lá-lá-lá-lá)

Nem pra sargento, cabo ou capitão

(Lá-lá-lá-lá)

Nem quero ser sentinela, mamãe

Que nem cachorro vigiando o portão

Não!

Mamãe, eu não queria

Mamãe, eu não queria

Desculpe, Vossa Excelência

A falta de um pistolão

É que meu velho é soldado

E minha mãe pertence ao Exército de Salvação

Não!

Marcha soldado, cabeça de papel

Se não marchar direito vai preso pro quartel

Sei que é uma bela carreira

Mas não tenho a menor vocação

Se fosse tão bom assim mainha

Não seria imposição

Não!

Mamãe, eu não queria

Mamãe, eu não queria

Não, não, não

Servir o exército

Spoken:

Você sabe muito bem que é obrigatório

E além do mais você tem que cumprir

com seu dever com orgulho

Mamãe eu não queria

Spoken:

Você sabe muito bem que é obrigatório

E além do mais você tem que cumprir

com seu dever com orgulho e dedicação

Mamãe eu morreria

Spoken:

Pela causa meu filho, pela causa

Mamãe eu não queria

Spoken:

Mamãe, mamãe

O exército é o único emprego

pra quem não tem nenhuma vocação, mulé

Mamãe, mamãe

Eu…

Gesproken:

Stop met deze zingende jongen

Muziek brengt je nergens

Wacht, mam, hou vol

Mam, ik wilde niet

Mam, ik wilde niet

Mam, ik wilde niet

het leger dienen

Ik wil niet salueren

(la-la-la-la)

Niet voor sergeant, korporaal of kapitein

(la-la-la-la)

Ik wil niet eens schildwacht zijn, mama

Als een hond die naar de poort kijkt

Nee!

Mam, ik wilde niet

Mam, ik wilde niet

Sorry, excellentie

Het ontbreken van een pistool

Is dat mijn oude man een soldaat is?

En mijn moeder is van het Leger des Heils

Nee!

Soldatenmars, papieren hoofd

Als je niet goed marcheert, word je gearresteerd voor de kazerne

Ik weet dat het een mooie carrière is

Maar ik heb niet de minste roeping

Als het zo goed was

zou niet worden opgelegd

Nee!

Mam, ik wilde niet

Mam, ik wilde niet

Nee nee nee

het leger dienen

Gesproken:

Je weet heel goed dat het verplicht is

En bovendien moet je voldoen

met uw plicht met trots

Mam, ik wilde niet

Gesproken:

Je weet heel goed dat het verplicht is

En bovendien moet je voldoen

met hun plicht met trots en toewijding

Mam, ik zou sterven

Gesproken:

Voor de zaak mijn zoon, voor de zaak

Mam, ik wilde niet

Gesproken:

moeder, moeder

Het leger is de enige baan

voor degenen die geen roeping hebben, mulé

moeder, moeder

L…