Hieronder staat de songtekst van het nummer ТЕБЯ НЕТ СО МНОЙ , artiest - Rauf & Faik, Toxi$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rauf & Faik, Toxi$
Я гуляю, лето, серый капюшон
Я один, и никто от меня не ушёл
Сейчас я расскажу историю свою
О том, как я влюбился в девочку одну
Твои родители мне сказали
Больше не звонить тебе
Но ведь они не понимали
Кто я твоей душе
А ведь им стоит ночью оглянуться
Я там под твоим окном
А они не понимают, что моя любовь
Уже стучится в дом
Разбитое окно, разбитое сердце
И я пахну тобой, толстовка пахнет тобой
Но тебя нет со мной, со мной
И скейт мой сломан тобой, я хожу будто больной
Тебе не нужен такой?
Why not?
Ведь тебя нет со мной, со мной
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, разбитое сердце
Я найду тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, тебе никуда не деться
Я украду тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, разбитое сердце
Я найду тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, тебе ведь никуда не деться (Е-е-е)
Я украду тебя
У-а-а-а, у-а-а-а
У-а-а-а, у-а-а-а
Girl, I get lost in your eyes
Just like a wavy ocean
I’m try find you, but I can’t
You play with my emotions
And now I’m broken, like my heart
I guess I need a potion
And now I’m broken, like my heart
I guess I need a potion (У-у-у)
Я потерялся
Не найду пути обратно (У-у-у)
Помоги мне, будь моей нитью Ариадны
Выведи из темноты меня (У-у-у)
Разбитое окно, разбитое сердце
И я пахну тобой, толстовка пахнет тобой
Но тебя нет со мной, со мной
И скейт мой сломан тобой, я хожу будто больной
Тебе не нужен такой?
Why not?
Ведь тебя нет со мной, со мной
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, разбитое сердце
Я найду тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, тебе ведь никуда не деться
Я украду тебя
Разбитое окно, разбитое сердце
И я пахну тобой, толстовка пахнет тобой
Но тебя нет со мной, со мной
И скейт мой сломан тобой, я хожу будто больной
Тебе не нужен такой?
Why not?
Ведь тебя нет со мной, со мной
Ik loop, zomer, grijze kap
Ik ben alleen en niemand heeft me verlaten
Nu zal ik mijn verhaal vertellen
Over hoe ik verliefd werd op een meisje alleen
Je ouders hebben het me verteld
Bel je niet meer
Maar ze begrepen het niet
Wie ben ik voor je ziel
Maar ze zouden 's nachts moeten terugkijken
Ik ben daar onder je raam
En ze begrijpen niet dat mijn liefde
Nu al aan het huis kloppen
Gebroken raam, gebroken hart
En ik ruik naar jou, sweatshirt ruikt naar jou
Maar je bent niet bij mij, bij mij
En mijn skateboard is kapot door jou, ik loop alsof ik ziek ben
Heb je er geen nodig?
Waarom niet?
Je bent tenslotte niet bij mij, bij mij
La-la-la-la-la-la-la, gebroken hart
ik zal je vinden
La-la-la-la-la-la-la, je kunt nergens heen
ik zal je stelen
La-la-la-la-la-la-la, gebroken hart
ik zal je vinden
La-la-la-la-la-la-la, je kunt nergens heen (Ja)
ik zal je stelen
Woo-ah-ah-ah, w-ah-ah-ah
Woo-ah-ah-ah, w-ah-ah-ah
Meisje, ik verdwaal in je ogen
Net als een golvende oceaan
Ik probeer je te vinden, maar ik kan het niet
Je speelt met mijn emoties
En nu ben ik gebroken, net als mijn hart
Ik denk dat ik een drankje nodig heb
En nu ben ik gebroken, net als mijn hart
Ik denk dat ik een drankje nodig heb (Ooh)
ik ben verdwaald
Ik kan mijn weg terug niet vinden (Ooh)
Help me mijn Ariadne-draad te zijn
Haal me uit het donker (Ooh)
Gebroken raam, gebroken hart
En ik ruik naar jou, sweatshirt ruikt naar jou
Maar je bent niet bij mij, bij mij
En mijn skateboard is kapot door jou, ik loop alsof ik ziek ben
Heb je er geen nodig?
Waarom niet?
Je bent tenslotte niet bij mij, bij mij
La-la-la-la-la-la-la, gebroken hart
ik zal je vinden
La-la-la-la-la-la-la, je kunt nergens heen
ik zal je stelen
Gebroken raam, gebroken hart
En ik ruik naar jou, sweatshirt ruikt naar jou
Maar je bent niet bij mij, bij mij
En mijn skateboard is kapot door jou, ik loop alsof ik ziek ben
Heb je er geen nodig?
Waarom niet?
Je bent tenslotte niet bij mij, bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt