Hieronder staat de songtekst van het nummer Апрель , artiest - Rauf & Faik, интакто met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rauf & Faik, интакто
Куда же делся апрель?
Его потеряли
Осталось пару недель.
Схожу с ума, убегаю к ней
Закаты и рассветы встречали всё лето
И снова ушёл, и снова ушла
Куда же делся апрель?
Его потеряли
Осталось пару недель.
Схожу с ума, убегаю к ней
Закаты и рассветы встречали всё лето
И снова ушёл, и снова ушла
Мой дом и в нём: любовь, тепло
Я схожу с ума!
Вдыхаю холод, а на выходе тепло
Небо молчаливо, но небу не надо слов
Так много песен, но песни все как предлог
Тут есть минуты и крайний наш разговор
Из объятий тех не уйти.
Твой сон, как аперитив
Мне как бы не крути — встречи с тобою важнее других дел
Отойдите, прячу мысли в чулан
Сегодня рядом, но не как вчера, такой chill out
Уезжать через пару дней
Рядом воздух, духота над ней
Мне так не нравится быть интакто на людях,
Но разлука трудней
Я тут размазан, будто Кобейн
Ты пропадёшь оставив образы
Гладиолусы, гладил волосы
Буду за тобой бежать до самой взлётной полосы я
Мы разные стрелки одного циферблата,
А механизм настроен вполне
И как обычно — эти стрелки всё бегут куда-то,
Но рано или поздно будут на одной волне
Куда же делся апрель?
Его потеряли
Осталось пару недель.
Схожу с ума, убегаю к ней
Закаты и рассветы встречали всё лето
И снова ушёл, и снова ушла
Куда же делся апрель?
Его потеряли
Осталось пару недель.
Схожу с ума, убегаю к ней
Закаты и рассветы встречали всё лето
И снова ушёл, и снова ушла
Мой дом и в нём: любовь, тепло
Я схожу с ума!
О-о, как тебя узнать, тебя узнать?
О-о, oh, my lady, ты теперь одна, теперь одна
Наше доброе утро, потерялась ты в бюро
Я ушел из твоей жизни, и мне некуда идти
Наше доброе утро, потерялась ты в бюро
Я ушел из твоей жизни, и мне некуда идти
Куда же делся апрель?
Его потеряли
Осталось пару недель.
Схожу с ума, убегаю к ней
Закаты и рассветы встречали всё лето
И снова ушёл, и снова ушла
Куда же делся апрель?
Его потеряли
Осталось пару недель.
Схожу с ума, убегаю к ней
Закаты и рассветы встречали всё лето
И снова ушёл, и снова ушла
Мой дом и в нём: любовь, тепло
Я схожу с ума!
Waar is april gebleven?
Hij was kwijt
Er zijn nog een paar weken.
Ik word gek, ik ren naar haar toe
Zonsondergangen en zonsopgangen ontmoetten elkaar de hele zomer
En weer weg, en weer weg
Waar is april gebleven?
Hij was kwijt
Er zijn nog een paar weken.
Ik word gek, ik ren naar haar toe
Zonsondergangen en zonsopgangen ontmoetten elkaar de hele zomer
En weer weg, en weer weg
Mijn huis en daarin: liefde, warmte
Ik word gek!
Ik adem de kou in en de output is warm
De lucht is stil, maar de lucht heeft geen woorden nodig
Zoveel liedjes, maar de liedjes zijn allemaal maar een excuus
Er zijn minuten en ons laatste gesprek
Aan die omhelzingen ontkom je niet.
Je droom is als een aperitief
Het maakt mij niet uit - een ontmoeting met jou is belangrijker dan andere dingen
Ga weg, ik verberg mijn gedachten in een kast
Vandaag is dichtbij, maar niet zoals gisteren, dus relax
Vertrek over een paar dagen
Dichtbij de lucht, benauwdheid erover
Ik hou er niet van om ongeschonden in het openbaar te zijn,
Maar scheiden is moeilijker
Ik ben hier besmeurd als Cobain
Je zult verdwijnen en afbeeldingen achterlaten
Gladiool streelt haar
Ik zal achter je aan rennen naar de landingsbaan
We zijn verschillende handen van dezelfde wijzerplaat,
En het mechanisme is behoorlijk opgezet
En zoals gewoonlijk blijven deze pijlen ergens heen rennen,
Maar vroeg of laat zullen ze op dezelfde golflengte zitten
Waar is april gebleven?
Hij was kwijt
Er zijn nog een paar weken.
Ik word gek, ik ren naar haar toe
Zonsondergangen en zonsopgangen ontmoetten elkaar de hele zomer
En weer weg, en weer weg
Waar is april gebleven?
Hij was kwijt
Er zijn nog een paar weken.
Ik word gek, ik ren naar haar toe
Zonsondergangen en zonsopgangen ontmoetten elkaar de hele zomer
En weer weg, en weer weg
Mijn huis en daarin: liefde, warmte
Ik word gek!
Oh-oh, hoe weet je dat, ken je?
Oh, oh, mijn dame, je bent nu alleen, alleen nu
Onze goedemorgen, je bent verdwaald in het bureau
Ik verliet je leven en ik kan nergens heen
Onze goedemorgen, je bent verdwaald in het bureau
Ik verliet je leven en ik kan nergens heen
Waar is april gebleven?
Hij was kwijt
Er zijn nog een paar weken.
Ik word gek, ik ren naar haar toe
Zonsondergangen en zonsopgangen ontmoetten elkaar de hele zomer
En weer weg, en weer weg
Waar is april gebleven?
Hij was kwijt
Er zijn nog een paar weken.
Ik word gek, ik ren naar haar toe
Zonsondergangen en zonsopgangen ontmoetten elkaar de hele zomer
En weer weg, en weer weg
Mijn huis en daarin: liefde, warmte
Ik word gek!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt