Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pressure , artiest - Rapsody, Styles P met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody, Styles P
Tired, my eyes wired, wanna spin tires
Escape somewhere like the Pirates, moat homey boats
Can get you down there in an hour, silence and bright fire
Loungin' in light attire, my daddy wanna retire
He’s almost sixty years, he’s everything I admire
Thinkin' why take a shot, as I plot how I would knot it
I rubber band the retirement, green like Ireland
In lucky Pick 3 eyein' ‘em, escape environments
And lowly tyrants, ridin' out in the silence
Hearin the sirens, still feel the chills
The pressure of being ill as this
How the team feel about me like Collin Kaepernick
Started from the bottom and graduated to leadership
City hate but want me to pacify all the pessimists
Ain’t it crazy?
Ain’t it crazy how they all are now behavin’s
Bitch, don’t kill my vibe, understand all that Woody’s not saying
Singin' another tune
Another MF Doom
Wanted two face, be hopin' this tan in your moon
Ayo light, take all the delight
They hated before but now huh they love ya for life
The pressure, I fight to stay on the path of my life to write the right
So many wrongs we rollin' the dice
On, make better songs they’ll sing at their proms
They’ll share with their moms like look her era da bomb
Bond with me for a minute this is life
Can get the best of ya, don’t let it tonight
The pressure, the pressure, the pressure
Celebrations, I’m overdosin' the vodka
All the days at mi casa, workin', I had to blossom
No-one now in mi classa, I graduated the roster
From So-so's to new flows, Tony Kukcoc I block a
Buck, told ‘em all to get tough, wanna be a rapper
Biggie, 3K, 2Pac-a, get some hoes in your stockings
Hard work, but y’all wanna flirt, success block us
Gold, silver, and platinum — everybody gon' mock ‘em
It’s quite shockin' like thunderstorms in Nevada
The way they treat you tomorrow if ever you hit rock bottom
They all change another tune sang like Lady Gaga
The Fame Monster humongous, I’m like a kaka
Seen straight through it, so never was victim to it
The pressure that come along with everything that we doin'
I’m tired, my eyes wired, wanna cry a bit
I’m strong, it’s just sometimes I need to ex-a-tit (exit)
Out, fightin exorcists, demons hide
‘Cause I still abide by the angel on my ride
Side with no man sell my soul for change
The pressure to stay true and never fall for fame
Dealing with the pressure, school of hard knocks new semester
I told you that the Ducthie the professor
Probably on the low like Soul Brotha in Mecca
Work on the table with the gun on the dresser
I think I lost my mind like Heath Ledger in the Dark Knight
Light the Dutchie hoping that it spark right
Clap and hysteria, Captain America’s
Shield couldn’t block all this real shit I’m tellin' ya
Like a felony I bury ya
Niggas still hustle a plate, a roll, a carrier
My pressure bust pipes homey
Fuck it — you better think about your life homey
Epic poetry ask Rapsody
You want the hardest nigga better ask for me
Now that’s actually near factually
I told 9th Wonder «I'm the tenth, get back at me»
Moe, mijn ogen gespannen, ik wil banden draaien
Ontsnap ergens zoals de Pirates, grachten huiselijke boten
Kan je daar binnen een uur brengen, stilte en helder vuur
Loungin' in lichte kleding, mijn vader wil met pensioen
Hij is bijna zestig jaar, hij is alles wat ik bewonder
Denkend waarom zou ik een shot nemen, terwijl ik bedenk hoe ik het zou knopen
Ik rubberen band de pensionering, groen als Ierland
In lucky Pick 3 eyein' 'em, ontsnap aan omgevingen
En nederige tirannen, rijdend in de stilte
Hoor de sirenes, voel nog steeds de rillingen
De druk om zo ziek te zijn
Hoe het team over mij denkt zoals Collin Kaepernick
Onderaan begonnen en afgestudeerd tot leiderschap
Stad haat maar wil dat ik alle pessimisten tot bedaren breng
Is het niet gek?
Is het niet gek hoe ze zich nu allemaal gedragen?
Bitch, vermoord mijn sfeer niet, begrijp alles wat Woody niet zegt
Nog een deuntje zingen
Nog een MF Doom
Wilde twee gezichten, hoop deze kleur in je maan
Ayo licht, geniet van alle vreugde
Ze haatten vroeger, maar nu houden ze van je voor het leven
De druk die ik vecht om op het pad van mijn leven te blijven om het juiste te schrijven
Zoveel fouten dat we de dobbelstenen gooien
Aan, maak betere nummers die ze zullen zingen op hun schoolbal
Ze zullen met hun moeders delen zoals 'look her era da bomb'
Bond met mij voor een minuut, dit is het leven
Kan het beste van je krijgen, laat het niet vanavond
De druk, de druk, de druk
Feesten, ik overdosis de wodka
Alle dagen bij mi casa, aan het werk, moest ik bloeien
Niemand nu in mi classa, ik ben geslaagd voor de selectie
Van So-so's tot nieuwe stromen, Tony Kukcoc blokkeer ik a
Buck, zei tegen ze dat ze stoer moesten worden, ik wilde een rapper worden
Biggie, 3K, 2Pac-a, doe wat hoes in je kousen
Hard werken, maar jullie willen allemaal flirten, succes blokkeer ons
Goud, zilver en platina - iedereen gaat ze bespotten
Het is nogal schokkend zoals onweersbuien in Nevada
De manier waarop ze je morgen behandelen als je ooit een dieptepunt bereikt
Ze veranderen allemaal een ander deuntje zong als Lady Gaga
Het Fame Monster gigantisch, ik ben als een kaka
Er dwars doorheen gezien, dus nooit het slachtoffer van geweest
De druk die gepaard gaat met alles wat we doen
Ik ben moe, mijn ogen zijn gespannen, ik wil een beetje huilen
Ik ben sterk, soms moet ik ex-a-tit (exit)
Uit, vechtende exorcisten, demonen verbergen
Omdat ik me nog steeds aan de engel houd tijdens mijn rit
Kant zonder man, verkoop mijn ziel voor verandering
De druk om trouw te blijven en nooit voor roem te vallen
Omgaan met de druk, school van harde klappen nieuw semester
Ik zei je dat de Ducthie de professor
Waarschijnlijk aan de lage kant zoals Soul Brotha in Mekka
Werk aan de tafel met het pistool op het dressoir
Ik denk dat ik gek ben geworden zoals Heath Ledger in the Dark Knight
Steek de Dutchie aan in de hoop dat hij goed vonkt
Klap en hysterie, Captain America's
Shield kon al deze echte shit niet blokkeren, ik zeg het je
Als een misdrijf begraaf ik je
Niggas duwen nog steeds een bord, een broodje, een drager
Mijn drukbuisjes zijn huiselijk
Fuck it — je kunt maar beter aan je huiselijke leven denken
Epische poëzie vraagt Rapsody
Je wilt dat de moeilijkste nigga beter naar mij vraagt
Nu is dat eigenlijk bijna feitelijk
Ik zei tegen 9e Wonder «Ik ben de tiende, kom terug naar mij»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt