Hieronder staat de songtekst van het nummer A Rollercoaster Jam Called Love , artiest - Rapsody, Musiq Soulchild, Gwen Bunn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody, Musiq Soulchild, Gwen Bunn
My darling baby
I know it gets crazy sometimes
But this here relationship is ours to figure out
But, we gonna make it
If we can just find a way to
Get through the grey
Some days I wake up and I feel like
I don’t know what’s wrong and don’t care what’s right
And I ain’t sayin' that’s it you
Just saying times I think of myself more than I do you
To give you proper love I gotta love myself some
You gotta find yourself something, get you a hobby or something
During grey spaces we existing in
When we ain’t quite a couple but we more than friends
I think about coexisting and how to succeed at it
We gotta give each other space just to breathe a bit
I don’t want things to become too routine with us
It’s alright, everyday we ain’t gon talk that much
Just knowing I got you is enough for me
And you respect me having individuality
That’s what makes us whole
That’s what keeps us happy
Even in love u gotta keep your soul
Catch me?
My darling baby
I know it gets crazy sometimes
But this here relationship is ours to figure out
But, we gonna make it
If we can just find a way to
Get through the grey
Sometimes we just existing and it’s alright
Days we ain’t unhappy nor on cloud nine
Just keepin up wit traffic riding zoning out
I asked you what’s wrong you tell me nothing babe I’m alright
I guess every journey come wit long yellow lights
Slow down is what it’s telling me, I’m tellin me, look
You oughta really listen to the signs you get in life
Tryna follow my own advice
Too many of my friends approaching 30
Upset that they ain’t nobody’s wife
I know better than to rush hmm
That’s suicide
We just starting out
We got a few hills to climb
If you meet me halfway I swear I got the time
To figure it out, that’s why I’m asking for a little some space
Cuz even couples need a couple of minutes for a mental break
So don’t trip babe, I’m just tryna breathe, relax
Love ain’t easy days gon come like that
'Cause that’s my rollercoaster
My rollercoaster love
Love, love, love, love
Love, love, love, love
Rollercoaster love
Love, love, love
'Cause that’s my rollercoaster love
My insecurities don’t help at all
There’s still love there
Hope he don’t stay upset for long
Are we there yet?
On some Ice Cube and Nia Long
Seems we are
Packing his bags about to ribbit on
Ugh huh, whatever!
Bounce then nigga
Knowing I regret the decision
Im gon' miss ya
Love is funny
It gets cold in the summer and winter
Ya heart just wanna cuddle up
Make up sex wit a nigga, ewwwww
I promise baby I’m still deep in love wit you
Yep, Yep I know the MO, this is how we do
Up and down rollercoaster, too emotional
Got me feeling sick inside
I only like it when we ride
In the bedroom like a coupe, yeah
Arguments we loop, ugh
Going in circles I wanna circle back wit him, ugh
Back when we were friends, yeah them happy days
I really miss my boo boo hoping he don’t stay way
Cuz that’s my
Cuz that’s my rollercoaster love
My rollercoaster love
And we go
Up and down, Up and down
Up and down, Up and down
Up and down, Up and down
Up and down, Up and down
Rollercoaster love
Love, Love, Love Love
Love, Love Love love (repeat 2x)
Mijn lieve schat
Ik weet dat het soms gek wordt
Maar deze relatie is aan ons om uit te zoeken
Maar we gaan het halen
Als we een manier kunnen vinden om
Door het grijs komen
Sommige dagen word ik wakker en heb ik het gevoel dat
Ik weet niet wat er mis is en het kan me niet schelen wat goed is
En ik zeg niet dat jij het bent
Ik zeg alleen maar keer dat ik meer aan mezelf denk dan aan jou
Om je echte liefde te geven, moet ik wat van mezelf houden
Je moet iets voor jezelf vinden, een hobby voor je zoeken of zo
Tijdens grijze ruimtes waarin we bestaan
Wanneer we niet echt een stel zijn, maar meer dan vrienden
Ik denk na over naast elkaar bestaan en hoe ik daarin kan slagen
We moeten elkaar de ruimte geven om even op adem te komen
Ik wil niet dat dingen bij ons te routinematig worden
Het is goed, elke dag praten we niet zo veel
Gewoon weten dat ik je heb is genoeg voor mij
En je respecteert dat ik individualiteit heb
Dat maakt ons heel
Dat is wat ons gelukkig houdt
Zelfs in liefde moet je je ziel behouden
Vang mij?
Mijn lieve schat
Ik weet dat het soms gek wordt
Maar deze relatie is aan ons om uit te zoeken
Maar we gaan het halen
Als we een manier kunnen vinden om
Door het grijs komen
Soms bestaan we gewoon en is het goed
Dagen dat we niet ongelukkig zijn en ook niet in cloud negen
Blijf gewoon op de hoogte van het verkeer dat uitwijkt
Ik vroeg je wat er aan de hand is, je zegt me niets schat, ik ben in orde
Ik denk dat elke reis gepaard gaat met lange gele lichten
Vertragen is wat het me zegt, ik zeg het me, kijk
Je zou echt moeten luisteren naar de tekenen die je in het leven krijgt
Probeer mijn eigen advies op te volgen
Te veel van mijn vrienden naderen de 30
Boos dat ze niemands vrouw zijn
Ik weet wel beter dan te haasten hmm
Dat is zelfmoord
We zijn net begonnen
We hebben een paar heuvels om te beklimmen
Als je me halverwege ontmoet, zweer ik dat ik de tijd heb
Om erachter te komen, daarom vraag ik om wat ruimte
Want zelfs stellen hebben een paar minuten nodig voor een mentale pauze
Dus struikel niet schat, ik probeer gewoon te ademen, te ontspannen
Liefde is niet gemakkelijk, dagen komen zo
Want dat is mijn achtbaan
Mijn achtbaanliefde
Liefde liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Achtbaan liefde
Liefde liefde liefde
Want dat is mijn achtbaanliefde
Mijn onzekerheden helpen helemaal niet
Er is nog steeds liefde
Ik hoop dat hij niet lang van streek blijft
Zijn we er al?
Op wat Ice Cube en Nia Long
Het lijkt erop dat we
Zijn koffers aan het inpakken om op te haken
Euh, wat dan ook!
Stuiteren dan nigga
Wetende dat ik spijt heb van de beslissing
Ik ga je missen
Liefde is grappig
Het wordt koud in de zomer en winter
Je hart wil gewoon knuffelen
Verzin seks met een nigga, ewwwww
Ik beloof je schat dat ik nog steeds erg verliefd op je ben
Yep, Yep, ik ken de MO, dit is hoe we het doen
Op en neer achtbaan, te emotioneel
Voel me misselijk van binnen
Ik vind het alleen leuk als we rijden
In de slaapkamer als een coupe, yeah
Argumenten die we herhalen, uh
Als ik in cirkels ga, wil ik met hem terug cirkelen, ugh
Toen we nog vrienden waren, ja, die gelukkige dagen
Ik mis mijn boo boo echt, in de hoop dat hij niet wegblijft
Want dat is mijn
Want dat is mijn achtbaanliefde
Mijn achtbaanliefde
En we gaan
Omhoog en omlaag, omhoog en omlaag
Omhoog en omlaag, omhoog en omlaag
Omhoog en omlaag, omhoog en omlaag
Omhoog en omlaag, omhoog en omlaag
Achtbaan liefde
Liefde liefde liefde liefde
Liefde, Liefde Liefde liefde (2x herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt