Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 AM , artiest - Rapsody, Ab-Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody, Ab-Soul
Backrubs on backbones and black booty
Ain’t nothing else popping out here at 2AM
If it ain’t good intentions niggas out looking for food
Or end up in intensive, down in county zoos
I couldn’t count on you yesterday nigga, where you was?
Everybody ain’t family just because they call you cause
I know a few used to beens and some that never was
And I ain’t have to grow up in streets, I know it well enough
Growin' up with homies that grew up in it, fell for some
Sometime after whoop, there it is for some
Just learning to hoop some, look son ain’t no unsinging
I mean I’ll never be an unsung
My uncle had bad lungs and I hope my brother learned something
And he just tell me we gon' die from something anyway
But my motto ain’t no need to speed it up none
But my niggas like anyway
Backrubs on backbones and black booty
Ain’t nothing else popping out here at 2AM
If it ain’t good intentions niggas out looking for food
Or end up in intensive, down in county zoos
You know the freaks come out at night
How am I so bright but my eyes so sensitive to the light
That’s a balance you’ll never understand in your life
It’s like you never play Jenga or Life in your life
Or like you never met a nigga that got life in your life
I’m sacrilegious making sacrifices, ain’t I Christ?
I tried to tell Lo God, everybody got talent it’s just what you do with it that
matters
That’s coming from one who in acquiring skills saw his words would eventually
cut deeper than Skilsaws
See music is the king of all professions, that’s partially
Cause even at crossroads it can bring Bone-Thugz-N-Harmony
Hip is to be intelligent, hop is for the movement
In other words if you ain’t riding you stupid
We spreading like germs all over the whole earth
I propose to you a purpose for your own birth
To let your soul glow all over the universe y’all
Get it?
We united by verses, all
Protons, neutrons, and electron, that’s all
Backrubs on backbones and black booty
Ain’t nothing else popping out here at 2AM
If it ain’t good intentions niggas out looking for food
Or end up in intensive, down in county zoos
I couldn’t count on you yesterday nigga, where you was?
Everybody ain’t family just because they call you cause
I know a few used to beens and some that never was
And I ain’t have to grow up in streets, I know it well enough
Marcus Mariota, came in with wings on my shoulder
Where I’m standing the grass the same green all over
Ain’t gotta throw the skin cause the lines don’t flinch
Heartless in this department, I ain’t changed a cent
I don’t count on y’all the same, math problems
The more I add, the more I lose, math problems
If my lane ain’t like Problem’s with all diamonds
I know the pressure gon' bust more than water columns
Y’all blow pipes like Whitney out this motherfucker
Singing my business to my other nigga’s other niggas
Imagine if Ricky had a gun out this motherfucker
There woulda been a lot less blood in the street, get it?
I heard a ho nigga a ho nigga that talk, nigga
Like he know niggas, no no nigga, I know niggas
I know common niggas act common, but I know Common
This bitch in you well all see, yea I’m so honest
Come around talking big game, you ain’t Torry homie
I don’t drive pickup but I do dodge rams
This really all wolves all clothed as lambs
I’m really superhuman, y’all just pose like Cam
Putting broads on the 'Gram get out my business, damn nigga
Don’t like pigs, my mouth ain’t even ham nigga
Know how to handle y’all, call me Shammgod nigga
Know the game and when and how to bounce quick
Cause I don’t stick with those I suppose I don’t trust
Mama taught me right from wrong, be aware of your clique
So I guess I gotta switch up my faculty quick
I see error in your ways, ain’t no future with it
2AM the whole block up
Wanna be alone tonight, I pray no one no pop up
Chillin', some days I don’t feel like comin' out my taco, shell
I know niggas who got goals like soccer who ain’t doin' well
Living through me yellin' «throw the Roc up!»
Instead of watching news, the days events, they never shock us
Know niggas around my way playing tata and chocolate droppas
Your feelings spillin' over, hope there’s someone there to mop up
Wanna let me ego go on you niggas
I’ll be modest, I’ll be hottest, I won’t hide it
Call the kettle what the pot is, I’m black and proudest of that
Yea I made it from the bottom
Like I stood in line for hours for Jordans and they ain’t got 'em
I been disappointed
Took it and this the point
Some of you rappers corny
I know we all just fornicating there’s no debating my rating
Should be way up there with Lauryn’s
If you colour me bad make sure the colour you use is orange
I’m a Frank Ocean;
a realist
Only rock with the people that got that real in 'em
Carolina, what up?
You know I’m still with 'em
If they ain’t rockin' like this then we don’t deal with 'em
Hey, uh
Only rock with the people that got that real in 'em
Carolina, what up?
You know I’m still with 'em
If they ain’t rockin' like this then we don’t deal with 'em
Hey, uh
Backrubs op ruggengraat en zwarte buit
Er komt hier niets anders uit om 2 uur 's nachts
Als het geen goede bedoelingen zijn, gaan niggas op zoek naar eten
Of beland in intensief, in provinciedierentuinen
Ik kon gisteren niet op je rekenen, nigga, waar was je?
Iedereen is geen familie alleen maar omdat ze je noemen want
Ik ken er een paar die vroeger waren en een paar die nooit waren
En ik hoef niet op straat op te groeien, ik weet het goed genoeg
Opgegroeid met homies die erin opgroeiden, vielen voor sommigen
Ergens na whoop, daar is het voor sommigen
Gewoon leren hoepelen, kijk zoon is geen unsinging
Ik bedoel, ik zal nooit een onbezongen persoon zijn
Mijn oom had slechte longen en ik hoop dat mijn broer iets heeft geleerd
En hij vertelde me gewoon dat we toch ergens aan dood zouden gaan
Maar mijn motto is niet nodig om het te versnellen geen
Maar mijn niggas vinden hoe dan ook leuk
Backrubs op ruggengraat en zwarte buit
Er komt hier niets anders uit om 2 uur 's nachts
Als het geen goede bedoelingen zijn, gaan niggas op zoek naar eten
Of beland in intensief, in provinciedierentuinen
Je weet dat de freaks 's nachts naar buiten komen
Hoe ben ik zo helder, maar mijn ogen zo gevoelig voor het licht?
Dat is een balans die je in je leven nooit zult begrijpen
Het is alsof je nooit Jenga of Life in je leven speelt
Of alsof je nog nooit een nigga hebt ontmoet die leven in je leven kreeg
Ik ben heiligschennend om offers te brengen, is het niet Christus?
Ik probeerde Lo God te vertellen, iedereen heeft talent, het is maar net wat je ermee doet dat
zaken
Dat komt van iemand die in het verwerven van vaardigheden zag dat zijn woorden uiteindelijk
dieper snijden dan Skilsaws
Zie muziek is de koning van alle beroepen, dat is gedeeltelijk
Want zelfs op kruispunten kan het Bone-Thugz-N-Harmony brengen
Hip is om intelligent te zijn, hop is voor de beweging
Met andere woorden, als je je niet dom berijdt
We verspreiden ons als ziektekiemen over de hele aarde
Ik stel je een doel voor je eigen geboorte voor
Om je ziel over het hele universum te laten gloeien, allemaal
Snap je?
We zijn verenigd door verzen, allemaal
Protonen, neutronen en elektronen, dat is alles
Backrubs op ruggengraat en zwarte buit
Er komt hier niets anders uit om 2 uur 's nachts
Als het geen goede bedoelingen zijn, gaan niggas op zoek naar eten
Of beland in intensief, in provinciedierentuinen
Ik kon gisteren niet op je rekenen, nigga, waar was je?
Iedereen is geen familie alleen maar omdat ze je noemen want
Ik ken er een paar die vroeger waren en een paar die nooit waren
En ik hoef niet op straat op te groeien, ik weet het goed genoeg
Marcus Mariota, kwam binnen met vleugels op mijn schouder
Waar ik sta is het gras overal hetzelfde groen
Je hoeft niet met de huid te gooien, want de lijnen krimpen niet
Harteloos op deze afdeling, ik ben geen cent veranderd
Ik reken niet op jullie allemaal, wiskundige problemen
Hoe meer ik toevoeg, hoe meer ik verlies, wiskundige problemen
Als mijn rijbaan niet is zoals Problem's with all diamonds
Ik ken de druk meer dan waterkolommen
Jullie blazen pijpen zoals Whitney uit deze klootzak
Ik zing mijn zaken voor de andere nigga's van mijn andere nigga
Stel je voor dat Ricky een pistool had uit deze klootzak
Er zou veel minder bloed op straat zijn, snap je?
Ik hoorde een ho nigga een ho nigga die praten, nigga
Zoals hij niggas kent, nee nee nigga, ik ken niggas
Ik weet dat gewone niggas vaak voorkomt, maar ik weet dat Common
Deze teef in jullie ziet jullie allemaal, ja ik ben zo eerlijk
Kom rond praten over groot wild, je bent geen Torry homie
Ik rijd geen pick-up, maar ik ontwijk rammen
Dit zijn echt alle wolven allemaal gekleed als lammeren
Ik ben echt bovenmenselijk, jullie poseren net als Cam
Het zetten van meiden op de 'Gram, stop met mijn zaken, verdomde nigga'
Hou niet van varkens, mijn mond is niet eens ham nigga
Weet hoe je met jullie om moet gaan, bel me Shammgod nigga
Ken het spel en wanneer en hoe je snel kunt stuiteren
Want ik blijf niet bij degenen die ik denk dat ik niet vertrouw
Mama leerde me goed van kwaad, wees je bewust van je kliek
Dus ik denk dat ik snel van faculteit moet veranderen
Ik zie fouten in je manieren, er is geen toekomst mee
2AM het hele blok omhoog
Wil je vanavond alleen zijn, ik bid niemand, geen pop-up
Chillin', sommige dagen heb ik geen zin om uit mijn taco te komen, shell
Ik ken niggas die doelpunten hebben zoals voetbal die het niet goed doen
Leven door mij schreeuwt «gooi de Roc omhoog!»
In plaats van naar nieuws te kijken, de gebeurtenissen van de dag, choqueren ze ons nooit
Ken niggas op mijn manier door tata en chocolade droppas te spelen
Je gevoelens komen over, ik hoop dat er iemand is om op te dweilen
Wil je me ego laten gaan, jij niggas
Ik zal bescheiden zijn, ik zal de beste zijn, ik zal het niet verbergen
Noem de ketel wat de pot is, ik ben zwart en daar het meest trots op
Ja, ik heb het van onderaf gemaakt
Alsof ik uren in de rij stond voor Jordans en ze hebben ze niet
Ik was teleurgesteld
Nam het en dit is het punt
Sommige van jullie rappers oubollig
Ik weet dat we allemaal overspel plegen, er is geen discussie over mijn beoordeling
Zou ver boven die van Lauryn moeten zijn
Als je me slecht kleurt, zorg er dan voor dat de kleur die je gebruikt oranje is
Ik ben een Frank Ocean;
een realist
Rock alleen met de mensen die dat echt in 'em hebben
Carolina, wat is er aan de hand?
Je weet dat ik nog steeds bij ze ben
Als ze niet zo rocken, doen we er niets mee
Hé, uh
Rock alleen met de mensen die dat echt in 'em hebben
Carolina, wat is er aan de hand?
Je weet dat ik nog steeds bij ze ben
Als ze niet zo rocken, doen we er niets mee
Hé, uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt