Chant d'honneur - Raphaël
С переводом

Chant d'honneur - Raphaël

Альбом
Somnambules
Год
2015
Язык
`Frans`
Длительность
197970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chant d'honneur , artiest - Raphaël met vertaling

Tekst van het liedje " Chant d'honneur "

Originele tekst met vertaling

Chant d'honneur

Raphaël

Оригинальный текст

J’ai fait la guerre à mes misères

J’ai fait la guerre à mes colères

Et j’ai tué quelques cris

Fait exploser ma jalousie

Combattu ce qui me tue

Et battu pour l’honneur

Aux médailles, aux vertus

J’ai combattu à mains nues

Des torpilles à la torpeur

Et des grenades aux malades

À l’arme blanche qui flanche

Et à la hache tout ce qui lâche

J’ai un couteau dans le dos

Aux médailles, aux vertus

J’ai combattu à mains nues

Quand je blesse la paresse

Et XXX l’hypocrite

Au champ de bataille que j’aille, que j’aille, que j’aille

Au chant d’honneur au cœur, au cœur, au cœur

Et de duel aux ruelles

À l'épée le passé

Au lance-flamme les drames

Au lance-flamme les drames

Une bombe A sur moi

Une bombe A sur moi

Autant que dans le manque

On répète pour la tête

J’ai un couteau dans le dos

Aux médailles, aux vertus

J’ai combattu à mains nues

J’ai fait la guerre à mes misères

J’ai fait la guerre à mes colères

Et j’ai tué quelques cris

Fait exploser ma jalousie

Перевод песни

Ik voerde oorlog tegen mijn ellende

Ik voerde oorlog tegen mijn woede

En ik heb wat geschreeuw gedood

Explodeer mijn jaloezie

Vecht tegen wat me doodt

En geslagen voor de eer

Naar medailles, naar deugden

Ik vocht met mijn blote handen

Van torpedo's tot torpor

En granaatappels voor de zieken

Met het scherpe wapen dat hapert

En bijl alles wat los zit

Ik heb een mes in mijn rug

Naar medailles, naar deugden

Ik vocht met mijn blote handen

Als ik luiheid pijn doe

En XXX de hypocriet

Naar het slagveld laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan

Op het lied van eer naar het hart, naar het hart, naar het hart

En duelleren in de steegjes

Naar het zwaard het verleden

Vlammenwerper de drama's

Vlammenwerper de drama's

Een atoombom op mij

Een atoombom op mij

Zo veel als bij gebrek

We herhalen voor het hoofd

Ik heb een mes in mijn rug

Naar medailles, naar deugden

Ik vocht met mijn blote handen

Ik voerde oorlog tegen mijn ellende

Ik voerde oorlog tegen mijn woede

En ik heb wat geschreeuw gedood

Explodeer mijn jaloezie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt