Hieronder staat de songtekst van het nummer Odyssée De L'espèce , artiest - Raphaël met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphaël
Ce qui compte c’est l’espèce
A mort l’individu
Et nos cellules s’assèchent
S’affolent et se tuent
Le déclin de la Grèce
Et la honte des vaincus
Le sacrifice des mouches
Et leurs cousins les grands singes
A quoi on rêvait en couches
Endormis dans nos linges
La vie des cellules souches
Les sondes sur nos méninges
Et reines et ouvrières
Quand partout c’est la guerre
On rouille on s’oxyde
Des falaises on se suicide
Et nos dorsales se courbent
Et nos yeux sont humides
Et des dompteurs de mouches
Nous tiennent entre leurs mains
Nous sommes les amuse-bouche
D’un peuple de laborantins
Derrière le mur de verre
On dirait une rivière
Ce qui compte c’est l’espèce
A mort l’individu
Et nos cellules s’assèchent
S’affolent et se tuent
La lumière nous agresse
Dès que nous l’avons vue
Waar het om gaat is de soort
Dood het individu
En onze cellen drogen op
in paniek raken en elkaar vermoorden
Het verval van Griekenland
En de schaamte van de overwonnenen
Het offer van de vliegen
En hun neven de mensapen
Waar we over droomden in luiers
In slaap in ons beddengoed
Het leven van stamcellen
Sondes in onze hersenen
En koninginnen en werksters
Wanneer overal oorlog is
We roesten we oxideren
Vanaf de kliffen plegen we zelfmoord
En onze ruggen buigen
En onze ogen zijn nat
En vliegentemmers
Houd ons in hun handen
Wij zijn de voorgerechten
Van een volk van laboratoriummedewerkers
Achter de glazen wand
lijkt op een rivier
Waar het om gaat is de soort
Dood het individu
En onze cellen drogen op
in paniek raken en elkaar vermoorden
Het licht valt ons aan
Zodra we haar zagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt