La Petite Misère - Raphaël

C’est la petite misère

Avec tes yeux gris

Avec ton blouson vert

Comme un chat dans la nuit

Va pas t’tailler les veines

Va pas couler avec la Seine

C’est la petite misère

Va pas t’foutre en l’air

Sur la ligne aériene

Un ticket de métro

C’est quand meme pas cayenne

T’en ferais pas un peu trop

C’est la petite misère

Ne plus te voir ce soir

Dormir dans nos caravanes

Dans la ville d’en bas

On attend notre tour

Pour un autre départ

Nous sommes faits d’atomes

Et d’electricité

Le coeur marche et puis il s’arrete

Nous sommes faits d’atomes

Un somme nous arrete

C’est la petite misère

Que tu me prends la tete

Trois pater deux ave

Un enfant dépravée

Tous les gens vont au lit

Des reves flingués dans la tete

C’est la petite misère

Un peu plus bas que terre

Prisonniers de nos clés

De nos corps déréglés

C’est la petite misère

Quand tu t’en vas bien trop loin

C’est la petite misère

Mais c’est bien toi que j’aime

Ne te moque pas

Ne prend pas ces grand airs

C’est la porte a coté

Celle du cimetière

Nous sommes faits d’atomes

Et d’electricité

Le coeur marche et puis il s’arrete

La vie est bien trop courte

Pour que l’on regrette

C’est la petite misère

C’est vraiment pas de veine

Avec ta dégaine

Sur la ligne aérienne

Ta gueule de second role

C’est quand meme pas la taule

C’est la petite misère

Je peut conduire comme james dean

Les yeux fermés sous la pluie

Dans le désert de Paris

Dans le désert de Paris

Het is de kleine ellende

Met je grijze ogen

Met je groene jas

Als een kat in de nacht

Ga niet in je aderen snijden

Zal niet zinken met de Seine

Het is de kleine ellende

Verpest jezelf niet

Op de bovenleiding

Een metrokaartje

Het is nog steeds geen cayennepeper

Zou je het niet erg vinden

Het is de kleine ellende

Zie je vanavond niet meer

Slapen in onze caravans

In de stad beneden

We wachten op onze beurt

Voor een ander vertrek

We zijn gemaakt van atomen

en elektriciteit

Het hart gaat en dan stopt het

We zijn gemaakt van atomen

Een som houdt ons tegen

Het is de kleine ellende

Dat je mijn hoofd neemt

drie pater twee ave

Een verdorven kind

Alle mensen gaan naar bed

Dromen in het hoofd geschoten

Het is de kleine ellende

Een beetje onder de grond

Gevangenen van onze sleutels

Van onze ongeordende lichamen

Het is de kleine ellende

Als je veel te ver gaat

Het is de kleine ellende

Maar jij bent het waar ik van hou

Lach niet

Zet die grote airs niet op

Het is de volgende deur

Die van de begraafplaats

We zijn gemaakt van atomen

en elektriciteit

Het hart gaat en dan stopt het

Het leven is veel te kort

Voor ons om spijt van te krijgen

Het is de kleine ellende

Het is echt pech

Met je quickdraw

Op de luchtvaartmaatschappij

Zwijg tweede rol

Het is nog steeds niet de gevangenis

Het is de kleine ellende

Ik kan rijden zoals James Dean

Ogen dicht in de regen

In de woestijn van Parijs

In de woestijn van Parijs