Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Ira Loin , artiest - Raphaël met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raphaël
Il ira loin,
il ira loin celui l
Peut etre bien jusqu’au bout
Au bout de ses reves
Mais sur le bout des lvres
Reste le mauvais gout.
Monter en grade monter en graine
Et le mal qu’on se donne
Quand ca monte de partout
Qu’on se voit faire son trou
A passer en pionniers
Et jouer des coudes
On voit bien le paysage
Mais au dernier palier
Quand la tour s'(c)croule
On oublie
Ce qu’on fait ici
Le rod (c)o ne s’arrЄte jamais
Mais les cow-boy s’allongent
Devenus veaux
Et bien appliqu (c)s
A tirer sur la longue
Venez chercher, venez chercher
Les visas pour le reve
Car les derniers s’ront bon derniers
Quinze mille pieds sous les bombes
Les presidents-robots ont donn© le signal
C’est l’heure du passage
Dans les peuples endormis du bout de la semaine
On oublie
De quoi il s’agit
Il ira loin,
il ira loin celui l
Mais qu’il y aille sans moi
Il ira loin,
il ira loin celui l
Mais qu’il y aille sans moi
Hij zal ver gaan,
deze gaat het ver
Misschien tot het einde
Aan het einde van zijn dromen
Maar op het puntje van de lippen
Er blijft de slechte smaak.
Sta op tot zaad
En de moeite die we nemen
Als het overal omhoog gaat
Zie je je gat maken
Door te gaan als pioniers
en ellebogen
Je kunt het landschap zien
Maar op het laatste niveau
Als de toren instort
Wij vergeten
Wat we hier doen?
De hengel(c)o stopt nooit
Maar cowboys gaan liggen
Werd kalveren
Goed toegepast (c)s
Een kleine kans
Kom halen, kom halen
Visa voor de droom
Omdat de laatste goed zal zijn als laatste
Vijftienduizend voet onder de bommen
De robotpresidenten hebben het signaal gegeven
Het is tijd om te passeren
In de slapende mensen aan het einde van de week
Wij vergeten
Waar gaat het over
Hij zal ver gaan,
deze gaat het ver
Maar laat hem gaan zonder mij
Hij zal ver gaan,
deze gaat het ver
Maar laat hem gaan zonder mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt