Cet amour - Raphaël

Il est imprévisible et mal élevé

Il redémarre des cendres

Il est violent et tendre

Personne ne peut le casser ni le comprendre cet amour

Personne ne peut le casser ni le comprendre cet amour

Il échappe aux jugements, à la morale

Il s’enfuit parfois au printemps il revient sale

Et se cache sous la cendre, sous la neige pour un temps

Personne ne peut le casser ni le comprendre cet amour

Personne ne peut le casser ni le comprendre cet amour

(Cet amour)

Je le vois qui remonte encore la rue

Avec son vieux pardessus

Et sa voix cassée

Des beaux souvenirs, des glaciers fondus

Il nous prend dans ses bras

Nous dit qu’il ne nous lâchera plus

Et tout disparait au milieu de la rue

Personne ne peut le casser ni le comprendre cet amour

Personne ne peut le casser ni le comprendre notre amour

Personne ne peut le casser ni le comprendre notre amour

Personne ne peut

Hij is onvoorspelbaar en ongemanierd

Het herstart uit de as

Hij is gewelddadig en teder

Niemand kan het breken of deze liefde begrijpen

Niemand kan het breken of deze liefde begrijpen

Hij ontsnapt aan oordelen, moraal

Hij rent soms weg in de lente komt hij vies terug

En verbergt zich onder de as, onder de sneeuw voor een tijdje

Niemand kan het breken of deze liefde begrijpen

Niemand kan het breken of deze liefde begrijpen

(Deze liefde)

Ik zie hem weer de straat op komen

Met zijn oude overjas

En zijn gebroken stem

Mooie herinneringen, gesmolten gletsjers

Hij neemt ons in zijn armen

Zegt ons dat hij ons niet zal laten gaan

En alles verdwijnt midden op straat

Niemand kan het breken of deze liefde begrijpen

Niemand kan het breken of onze liefde begrijpen

Niemand kan het breken of onze liefde begrijpen

Niemand kan