Ce Doit Être L'amour - Raphaël

Encore dix jours sans eau potable

Encore une nuit de merde dans cette ville pourrie

Encore des lambeaux de nous

Des souvenirs de toi

Encore un oiseau sous les roues d’une voiture

Encore une année sans lumière

J'étais ravi de te connaître

Tu es une très bonne infirmière

Ô non ce doit être l’amour

J’ai encore léché le bar

Alors que tu me suppliais

Je suis encore rentré souillé

Mais pas sans un bouquet de fleurs

Il n’y a rien dans la vallée

Que je ne puisse te ramener

Je remplirai mon verre

Pour voir comment on tient sur terre

Ô non

Ce doit être ça l’amour

Ce doit être ça l’amour

Nog tien dagen zonder drinkwater

Weer een klote nacht in deze rotte stad

Meer flarden van ons

Herinneringen van jou

Weer een vogel onder de wielen van een auto

Weer een jaar zonder licht

Ik was blij je te ontmoeten

Je bent een heel goede verpleegster

Oh nee, het moet liefde zijn

Ik likte de bas weer

Zoals je me smeekte

Ik kwam weer bevlekt thuis

Maar niet zonder een bos bloemen

Er is niets in de vallei

Dat ik je niet terug kan brengen

Ik zal mijn glas vullen

Om te zien hoe we op aarde staan

Oh nee

Dit moet liefde zijn

Dit moet liefde zijn