Johnnie Cope - The Geese in the Bog - Turf Lodge - Rapalje

Jock sent a letter tae Dunbar

Sayin' Cherlie meet me gin ye daur

It’s I’ll learn ye the erts o' war

If ye meet me here in the morning

Cherlie read the letter upon

He drew his sword its scabbard from

Sayin' follow me my merry men

And we’ll meet Johnnie Cope in the morning

Hey Johnnie Cope are ye walking yet?

And are your drums a-beating yet?

If you were walking I would wait

Tae gang tae the coals in the morning

Come noo Johnnie be as good as your word

And let us try baith fire and sword

Dinnae flee like a frightened bird

That’s gone frae its nest in the morning

When Johnnie Cope he heard o' this

He said tae himself it widnae be amiss

Gin I saddle my horse in readiness

Tae gang a flee in the morning

Hey Johnnie Cope are ye walking yet?

And are your drums a-beating yet?

If you were walking I would wait

Tae gang tae the coals in the morning

Bye noo Johnnie get up and rin

The hieland bagpipes mak a din

It’s better tae sleep wi' a hale skin

It’ll be a bloody morning

When Johnnie Cope tae Dunbar came

They speired at him, «where's a' your men?»

The de’il confound me I dinnae ken

I left them a' in the morning

Hey Johnnie Cope are ye walking yet?

And are your drums a-beating yet?

If you were walking I would wait

Tae gang tae the coals in the morning

Come noo Johnnie ye werenae plait

Tae come wi' the news o' your ane defeat

And leave your men in sic' a state

Sae early in the morning

Wait quo Johnnie I got sic' flegs

Wi' their claymores and philabegs

Gin I meet them again De’il brak' my legs

I bid you all good morning

Hey Johnnie Cope are ye walking yet?

And are your drums a-beating yet?

If you were walking I would wait

Tae gang tae the coals in the morning

Jock heeft een brief gestuurd naar Dunbar

Zeg Cherlie, ontmoet me gin ye daur

Het is dat ik jullie de erts o' war zal leren

Als je me hier in de ochtend ontmoet

Cherlie las de brief op

Hij trok zijn zwaard uit de schede van

Zeggen dat je me moet volgen, mijn vrolijke mannen

En we zullen Johnnie Cope morgenochtend ontmoeten

Hey Johnnie Cope, loop je al?

En kloppen je drums al?

Als je zou lopen, zou ik wachten

Tae gang tae de kolen in de ochtend

Kom nee Johnnie wees zo goed als je woord

En laten we vuur en zwaard proberen

Dinnae vluchten als een bange vogel

Dat is 's ochtends uit zijn nest gegaan

Toen Johnnie Cope dit hoorde

Hij zei zelf dat het niet goed zou zijn

Gin ik zadel mijn paard in gereedheid

Tae bende een vlucht in de ochtend

Hey Johnnie Cope, loop je al?

En kloppen je drums al?

Als je zou lopen, zou ik wachten

Tae gang tae de kolen in de ochtend

Dag noo Johnnie sta op en rin

De hielen doedelzakken maken een din

Het is beter om te slapen met een gezonde huid

Het wordt een bloedige ochtend

Toen Johnnie Cope tae Dunbar kwam

Ze spuwden naar hem, "waar zijn je mannen?"

De de'il bracht me in verwarring I dinnae ken

Ik heb ze 's ochtends achtergelaten

Hey Johnnie Cope, loop je al?

En kloppen je drums al?

Als je zou lopen, zou ik wachten

Tae gang tae de kolen in de ochtend

Kom nee Johnnie, je was vlecht

Tae kom met het nieuws over je oude nederlaag

En laat je mannen in een staat van rust

Sae vroeg in de ochtend

Wacht even Johnnie ik heb sic' flegs

Met hun claymores en philabegs

Gin, ik ontmoet ze weer De'il brak' my legs

Ik wens jullie allemaal goedemorgen

Hey Johnnie Cope, loop je al?

En kloppen je drums al?

Als je zou lopen, zou ik wachten

Tae gang tae de kolen in de ochtend