Hieronder staat de songtekst van het nummer Вот и все , artiest - Ранетки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ранетки
Если ты забудешь обо мне
Пусть это будет сон, и не вернётся он,
Дождь пройдёт, и знаю по весне,
Что-то произойдёт, может и боль уйдёт
Для тебя расстают слёзы в декабре
Не о чём прошу не жалей,
Может быть не всё так сложно, но поверь.
Вот и всё я не хочу
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Вот и всё я не хочу
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Вот и всё!
Дождь ведь это просто талый снег,
И не найти ответ, было всё или нет.
Но мечта как свет шальных камет,
Знаю один секрет, вот уже боли нет.
Для тебя расстают слёзы в декабре
Не о чём прошу не жалей,
Может быть не всё так сложно, но поверь.
Вот и всё я не хочу
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Вот и всё я не хочу
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Вот и всё!
Мы с тобой теряем,
Мы стобой меняем адреса.
Может ты не знаешь,
Может я узнаю, знаю, знаю я Знаю, знаю я…
Вот и всё!
Вот и всё я не хочу
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Пускать по венам любовь
Вот и всё я не хочу
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Искать по венам любовь
Вот и всё!
Als je me vergeet
Laat dit een droom zijn, en het zal niet terugkeren,
De regen zal voorbijgaan, en ik weet het in de lente
Er zal iets gebeuren, misschien gaat de pijn weg
Tranen smelten voor jou in december
Ik vraag nergens om, het spijt me niet
Misschien is niet alles zo moeilijk, maar geloof me.
Dat is alles wat ik niet wil
Laat liefde door de aderen stromen
Laat liefde door de aderen stromen
Laat liefde door de aderen stromen
Dat is alles wat ik niet wil
Zoek door de aderen naar liefde
Zoek door de aderen naar liefde
Zoek door de aderen naar liefde
Dat is alles!
Regen is gewoon smeltende sneeuw
En geen antwoord vinden, was alles of niet.
Maar een droom is als het licht van gekke stenen,
Ik ken één geheim, nu is er geen pijn.
Tranen smelten voor jou in december
Ik vraag nergens om, het spijt me niet
Misschien is niet alles zo moeilijk, maar geloof me.
Dat is alles wat ik niet wil
Laat liefde door de aderen stromen
Laat liefde door de aderen stromen
Laat liefde door de aderen stromen
Dat is alles wat ik niet wil
Zoek door de aderen naar liefde
Zoek door de aderen naar liefde
Zoek door de aderen naar liefde
Dat is alles!
Jij en ik verliezen
We veranderen van adres.
Misschien weet je het niet
Misschien weet ik het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het...
Dat is alles!
Dat is alles wat ik niet wil
Laat liefde door de aderen stromen
Laat liefde door de aderen stromen
Laat liefde door de aderen stromen
Dat is alles wat ik niet wil
Zoek door de aderen naar liefde
Zoek door de aderen naar liefde
Zoek door de aderen naar liefde
Dat is alles!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt