Hieronder staat de songtekst van het nummer Последний шанс , artiest - Ранетки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ранетки
Последний шанс забыть тебя -
Влюбиться по уши,
Ведь ничего вернуть нельзя
Охрипшим голосом.
Кому нужны теперь слова?
Я не всегда была права,
Но как же мне поверить вновь
В ту безупречную любовь?
Зачем, зачем, зачем,
Как слезы листопад?
Ни где, да и ни с кем,
Что ж, сам виноват.
Скажи, скажи, скажи,
Всего лишь пару фраз,
Хоть как-то покажи
Что есть последний шанс!
Последний шанс забыть тебя -
Влюбиться по уши,
Ведь ничего вернуть нельзя
Охрипшим голосом.
Кому нужны теперь слова?
Я не всегда была права,
Но как же мне поверить вновь
В ту безупречную любовь?
Когда, когда, когда,
С небесной высоты
Упала вдруг звезда, -
Знаю, это ты.
Любил, любил, любил,
Любил, и что сейчас?
Хотел, да не забыл,
Но есть последний шанс!
Последний шанс забыть тебя -
Влюбиться по уши,
Ведь ничего вернуть нельзя
Охрипшим голосом.
Кому нужны теперь слова?
Я не всегда была права,
Но как же мне поверить вновь
В ту безупречную любовь?
Последний шанс забыть тебя -
Влюбиться по уши,
Ведь ничего вернуть нельзя
Охрипшим голосом.
Кому нужны теперь слова?
Я не всегда была права,
Но как же мне поверить вновь
В ту безупречную любовь?
Последний шанс...
Последний шанс забыть тебя -
Влюбиться по уши,
Ведь ничего вернуть нельзя
Охрипшим голосом.
Кому нужны теперь слова?
Я не всегда была права,
Но как же мне поверить вновь
В ту безупречную любовь?
Последний шанс забыть тебя -
Влюбиться по уши,
Ведь ничего вернуть нельзя
Охрипшим голосом.
Кому нужны теперь слова?
Я не всегда была права,
Но как же мне поверить вновь
В ту безупречную любовь?
Laatste kans om je te vergeten -
Word halsoverkop verliefd
Er kan immers niets meer geretourneerd worden
Met een schorre stem.
Wie heeft er nu woorden nodig?
Ik had niet altijd gelijk
Maar hoe kan ik weer geloven
Die perfecte liefde?
Waarom, waarom, waarom?
Zoals tranen vallende bladeren?
Nergens en met niemand,
Nou, het is zijn eigen schuld.
Zeg zeg zeg
Slechts een paar zinnen
Laat het me op de een of andere manier zien
Wat is de laatste kans!
Laatste kans om je te vergeten -
Word halsoverkop verliefd
Er kan immers niets meer geretourneerd worden
Met een schorre stem.
Wie heeft er nu woorden nodig?
Ik had niet altijd gelijk
Maar hoe kan ik weer geloven
Die perfecte liefde?
Wanneer, wanneer, wanneer?
Van hemelse hoogten
Plots viel er een ster
Ik weet dat jij het bent.
Geliefd, geliefd, geliefd
Geliefd, en wat nu?
Gezocht, maar niet vergeten
Maar er is nog een laatste kans!
Laatste kans om je te vergeten -
Word halsoverkop verliefd
Er kan immers niets meer geretourneerd worden
Met een schorre stem.
Wie heeft er nu woorden nodig?
Ik had niet altijd gelijk
Maar hoe kan ik weer geloven
Die perfecte liefde?
Laatste kans om je te vergeten -
Word halsoverkop verliefd
Er kan immers niets meer geretourneerd worden
Met een schorre stem.
Wie heeft er nu woorden nodig?
Ik had niet altijd gelijk
Maar hoe kan ik weer geloven
Die perfecte liefde?
De laatste kans...
Laatste kans om je te vergeten -
Word halsoverkop verliefd
Er kan immers niets meer geretourneerd worden
Met een schorre stem.
Wie heeft er nu woorden nodig?
Ik had niet altijd gelijk
Maar hoe kan ik weer geloven
Die perfecte liefde?
Laatste kans om je te vergeten -
Word halsoverkop verliefd
Er kan immers niets meer geretourneerd worden
Met een schorre stem.
Wie heeft er nu woorden nodig?
Ik had niet altijd gelijk
Maar hoe kan ik weer geloven
Die perfecte liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt