Рядом нет тебя - Ранетки

В этом мире всё напоминает о тебе:

И шум дождя, и свет угавших звёзд.

Вроде бы пришёл для всех обычный будний день,

Только в этот день ты не придёшь…

Припев:

Вроде тот же воздух, тот же снег,

Тот же бронзовый рассвет…

Всё, как обычно, но рядом нет тебя…

Вроде тот же воздух, тот же снег,

Тот же бронзовый рассвет…

Всё, как обычно, но рядом нет тебя…

Хочется сказать тебе миллион красивых фраз

И услышать просто голос твой,

Посмотреть в глаза, но как непросто всё сейчас…

Далеко ты, но всегда со мной…

припев:

Вроде тот же воздух, тот же снег,

Тот же бронзовый рассвет…

Всё, как обычно, но рядом нет тебя…

Вроде тот же воздух, тот же снег,

Тот же бронзовый рассвет…

Всё, как обычно, но рядом нет тебя…

Alles in deze wereld doet me aan jou denken:

En het geluid van regen en het licht van stervende sterren.

Het lijkt erop dat voor iedereen een normale weekdag is aangebroken,

Alleen op deze dag kom je niet...

Refrein:

Als dezelfde lucht, dezelfde sneeuw,

Dezelfde bronzen dageraad...

Alles is zoals gewoonlijk, maar je bent niet in de buurt ...

Als dezelfde lucht, dezelfde sneeuw,

Dezelfde bronzen dageraad...

Alles is zoals gewoonlijk, maar je bent niet in de buurt ...

Ik wil je een miljoen mooie zinnen vertellen

En hoor gewoon je stem,

Kijk in de ogen, maar hoe moeilijk is alles nu...

Je bent ver weg, maar altijd bij mij...

Refrein:

Als dezelfde lucht, dezelfde sneeuw,

Dezelfde bronzen dageraad...

Alles is zoals gewoonlijk, maar je bent niet in de buurt ...

Als dezelfde lucht, dezelfde sneeuw,

Dezelfde bronzen dageraad...

Alles is zoals gewoonlijk, maar je bent niet in de buurt ...