Hieronder staat de songtekst van het nummer На моей луне , artiest - Ранетки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ранетки
Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Ik begrijp je verdriet en vreugde niet, waarom de woorden "het spijt me", "ga niet weg" zo laag vallen.
En het hart klopt in drietallen, waarschijnlijk is het mogelijk, maar niet meteen, ga niet weg ...
Per slot van rekening val ik op mijn maan.
Op mijn maan ben ik niet de jouwe...
Niet jouw fout, niet jouw lot, adem mijn stof niet in, je ziet het, mijn maan.
Ik begrijp je verdriet en vreugde niet, waarom de woorden "het spijt me", "ga niet weg" zo laag vallen.
En het hart klopt in drietallen, waarschijnlijk is het mogelijk, maar niet meteen, ga niet weg ...
Per slot van rekening val ik op mijn maan.
Op mijn maan ben ik niet de jouwe...
Niet jouw fout, niet jouw lot, adem mijn stof niet in, je ziet het, mijn maan.
Per slot van rekening val ik op mijn maan.
Op mijn maan ben ik niet de jouwe...
Niet jouw fout, niet jouw lot, adem mijn stof niet in, je ziet het, mijn maan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt