Мальчики-Кадеты - Ранетки

Первый день новой жизни настал.

Первый раз в жизни ты не опоздал.

Вернёшься, не вернёшься в детскую мечту,

Главное впереди, верь и иди...

Мальчишки-кадеты, осталось детство где-то

Далеко, где-то далеко.

Пусть время, как ветер, но ваша дружба крепнет,

Ветрам назло, ветрам назло,

Ветрам назло, всем ветрам назло!

Понял вдруг, без друзей - нет потерь.

Понял вдруг, стал взрослей, и что теперь?

Останутся в надеждах прошлые мечты,

Но настоящее - это ведь ты.

Мальчишки-кадеты, осталось детство где-то

Далеко, где-то далеко.

Пусть время, как ветер, но ваша дружба крепнет,

Ветрам назло, ветрам назло,

Ветрам назло, всем ветрам назло!

Ветрам назло, всем ветрам назло!

Мальчишки-кадеты, осталось детство где-то

Далеко, где-то далеко.

Пусть время, как ветер, но ваша дружба крепнет,

Ветрам назло, ветрам назло,

Ветрам назло, всем ветрам назло!

De eerste dag van een nieuw leven is aangebroken.

Voor het eerst in je leven ben je niet te laat.

Je keert terug, je keert niet terug naar je kinderdroom,

Het belangrijkste is vooruit, geloof en ga...

Jongens-cadetten, de kindertijd wordt ergens achtergelaten

Ver weg, ergens ver weg.

Laat de tijd zijn als de wind, maar je vriendschap wordt sterker,

Om de wind te weerstaan, om de wind te weerstaan,

Om de wind te weerstaan, om alle wind te weerstaan!

Ik realiseerde me plotseling, zonder vrienden - er zijn geen verliezen.

Ik begreep het ineens, werd volwassener, en wat nu?

Dromen uit het verleden zullen in hoop blijven

Maar de echte ben jij.

Jongens-cadetten, de kindertijd wordt ergens achtergelaten

Ver weg, ergens ver weg.

Laat de tijd zijn als de wind, maar je vriendschap wordt sterker,

Om de wind te weerstaan, om de wind te weerstaan,

Om de wind te weerstaan, om alle wind te weerstaan!

Om de wind te weerstaan, om alle wind te weerstaan!

Jongens-cadetten, de kindertijd wordt ergens achtergelaten

Ver weg, ergens ver weg.

Laat de tijd zijn als de wind, maar je vriendschap wordt sterker,

Om de wind te weerstaan, om de wind te weerstaan,

Om de wind te weerstaan, om alle wind te weerstaan!