Hieronder staat de songtekst van het nummer Sensitivity (Ralph's Rap) , artiest - Ralph Tresvant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ralph Tresvant
Hello?
Hey baby, what’s wrong?
What, you need me to come over?
Alright, I’ll be right over as soon as I can
As a matter of fact I’m on my way right now
Don’t worry about anything
'Cause I’m here for you, baby
Yeah, I’m here for you
It’s me, Ralph, open the door
Oh, why are you crying?
Look, let me wipe your face
Let’s sit down, come here
Ah, don’t have to worry about it, baby
I’m here now
Well, what’s the problem?
I told you, you need to be with me
You’re wasting your time
You want somebody just because they’re giving you the little materialistic
things
Driving you around in fancy cars, that’s not, it can’t, that’s not gonna make
it, baby
You need someone who’s really there at heart
When are you gonna understand?
When are you gonna trust that I’m the man that you need?
Oh man, oh baby, if you only knew what I can offer you
I wanna show you all the things you’re really missing
I wanna give you the true meaning of love
I mean, I can give you cars
I can give you money
I can give you whatever it is you want
But I can also give you what you probably won’t find anywhere else
Yeah, that’s what I’m saying
Can I hold you?
Come on, let me hold you, baby
Yeah, I know.
That’s better, right?
You feel better already, don’t you?
Yeah, I feel better
You’re always letting yourself down
I won’t let you down
I promise
Is there anything else I can do for you?
You see, you need someone who’s there like a gentleman
If anybody can fit the description, baby, I can
Someone who cares and dares to give himself completely
You got it in me
You need a man with sensitivity
'Cause I’m not the one to give you run arounds
Or scheme and sell you dreams, lifting you up and letting you down
So what can I do to make you see
The man you N-E-E-D is R-I-Z-Z
I’m trying my best to get through to you
There’s no limitations to the things I would do for you
My heart is on a edge and it’s hard to believe
That I have so much love to offer but no one to receive
So if you’re willing to take a chance, well, I’m ready to let you have it
It’s right in front of your eyes but you gotta reach in order to grab it
Just let me know if you want it, baby,
Mister S-E-N-S-I-T-I-V-I-T-Y
Is there anything else I can do for you?
No?
Well then I think I’m gonna leave then
It’s getting kinda late
No?
Oh, that’s kinda sweet of you
But I don’t want you to get the wrong impression
You know, think I wanna take advantage of you or anything
Why don’t I fix us something to drink?
Would you like that?
Or I can make you something to eat?
I am not the best chef in the world but I think
I can whip up something for us
Would you like that?
Well you’re not hungry?
Well what do you want then?
Oops
Listen baby, I think I’d better go
Nah, there’ll be plenty of time for that
Some other time
But I’ll stay and hold you all night if you want
No, I won’t go
I promise you I won’t go
I told you
I’m here for you, baby
No matter how long
No matter how far
No matter how hard it gets
I’m here for you
Hallo?
Hé schat, wat is er aan de hand?
Wat, wil je dat ik langskom?
Oké, ik kom zo snel mogelijk naar je toe
Eigenlijk ben ik nu onderweg
Maak je nergens zorgen over
Want ik ben hier voor jou, schat
Ja, ik ben er voor jou
Ik ben het, Ralph, doe de deur open
O, waarom huil je?
Kijk, laat me je gezicht afvegen
Laten we gaan zitten, kom hier
Ah, maak je geen zorgen, schat
Ik ben er nu
Wel, wat is het probleem?
Ik zei je toch dat je bij me moet zijn
Je verspilt je tijd
Je wilt iemand alleen omdat ze je het beetje materialistische geven
dingen
Je rondrijden in mooie auto's, dat is niet, dat kan niet, dat gaat niet lukken
het, schatje
Je hebt iemand nodig die er echt voor je is
Wanneer ga je het begrijpen?
Wanneer ga je vertrouwen dat ik de man ben die je nodig hebt?
Oh man, oh schat, als je eens wist wat ik je kan bieden
Ik wil je alle dingen laten zien die je echt mist
Ik wil je de ware betekenis van liefde geven
Ik bedoel, ik kan je auto's geven
Ik kan je geld geven
Ik kan je geven wat je wilt
Maar ik kan je ook geven wat je waarschijnlijk nergens anders vindt
Ja, dat is wat ik zeg
Mag ik je vasthouden?
Kom op, laat me je vasthouden, schat
Ja ik weet het.
Dat is beter, toch?
Je voelt je al beter, nietwaar?
Ja, ik voel me beter
Je stelt jezelf altijd teleur
Ik zal je niet teleurstellen
Ik beloof
Kan ik nog iets voor je doen?
Zie je, je hebt iemand nodig die er is als een heer
Als iemand aan de beschrijving kan voldoen, schat, dan kan ik dat
Iemand die geeft en zichzelf volledig durft te geven
Je hebt het in mij
Je hebt een man met gevoeligheid nodig
Omdat ik niet degene ben die je rond laat rennen
Of plannen en je dromen verkopen, je opbeuren en je teleurstellen
Dus wat kan ik doen om je te laten zien?
De man die je N-E-E-D is R-I-Z-Z
Ik doe mijn best om tot je door te dringen
Er zijn geen beperkingen aan de dingen die ik voor je zou doen
Mijn hart staat op het randje en het is moeilijk te geloven
Dat ik zoveel liefde te bieden heb, maar niemand om te ontvangen
Dus als je bereid bent om een kans te wagen, nou, ik ben klaar om het je te geven
Het is recht voor je ogen, maar je moet reiken om het te pakken
Laat het me weten als je het wilt, schat,
Mijnheer S-E-N-S-I-T-I-V-I-T-Y
Kan ik nog iets voor je doen?
Nee?
Nou, dan denk ik dat ik dan maar ga
Het wordt een beetje laat
Nee?
Oh, dat is best lief van je
Maar ik wil niet dat je de verkeerde indruk krijgt
Weet je, ik denk dat ik misbruik van je wil maken of zo
Waarom maak ik niet iets te drinken voor ons?
Zou je dat willen?
Of kan ik iets te eten voor je maken?
Ik ben niet de beste kok ter wereld, maar ik denk dat
Ik kan iets voor ons verzinnen
Zou je dat willen?
Nou, je hebt geen honger?
Wat wil je dan?
Oeps
Luister schat, ik denk dat ik beter kan gaan
Nee, daar is genoeg tijd voor
Een andere keer
Maar ik blijf je de hele nacht vasthouden als je wilt
Nee, ik ga niet
Ik beloof je dat ik niet ga
Ik zei het je
Ik ben er voor jou, schat
Het maakt niet uit hoe lang
Ongeacht hoe ver
Hoe moeilijk het ook wordt
Ik ben hier voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt