Hieronder staat de songtekst van het nummer Do What I Gotta Do , artiest - Ralph Tresvant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ralph Tresvant
i’ve been feeling lately like being single or just alone, to get into myself
love ain’t easy, it can be crazy games that we play, sometimes the rules have
to change
I don’t wanna treat her cruel, but i like honesty, so what am i gonna do?
i guess i’ll do what i gotta do and break her heart.
i don’t wanna see her cry
but its hard to live a lie
so i gotta do what i gotta do and break her heart, and though i love the girl i know that the best thing is for us to be apart
any good relationship starts inside of a happy man, i think she will understand
if i tell her straight then she can only respect me, even if we don’t agree
i dont wanna treat her cruel, but i like honesty baby so what am i gonna do?
ohh let me break to you gently
i dont want to (do what i gotta do) hurt you
all that i can do (what am i gonna do)
and i dont wanna see ya cry baby but what am i gonna do?
(the best thing is for us to be apart)
ik heb de laatste tijd het gevoel alsof ik alleenstaand ben of gewoon alleen, om in mezelf te komen
liefde is niet gemakkelijk, het kunnen gekke spelletjes zijn die we spelen, soms zijn de regels dat
veranderen
Ik wil haar niet wreed behandelen, maar ik hou van eerlijkheid, dus wat moet ik doen?
ik denk dat ik zal doen wat ik moet doen en haar hart breken.
ik wil haar niet zien huilen
maar het is moeilijk om te liegen
dus ik moet doen wat ik moet doen en haar hart breken, en hoewel ik van het meisje hou, weet ik dat het het beste is dat we uit elkaar zijn
elke goede relatie begint binnenin een gelukkige man, ik denk dat ze het zal begrijpen
als ik het haar eerlijk vertel, kan ze me alleen maar respecteren, zelfs als we het niet eens zijn
ik wil haar niet wreed behandelen, maar ik hou van eerlijkheid schat, dus wat moet ik doen?
ohh laat me zachtjes met je breken
ik wil je geen pijn doen (doen wat ik moet doen)
alles wat ik kan doen (wat ga ik doen)
en ik wil je niet zien huilen schat, maar wat moet ik doen?
(het beste is dat we uit elkaar zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt