Hieronder staat de songtekst van het nummer Alright Now , artiest - Ralph Tresvant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ralph Tresvant
I was a fool
Too blind to see
I turned my back
On all your needs
What a price
I almost let you get away
You’re like the precious air I breathe
Without your love
I’m not complete
Now, I know
And my forever starts today
'Cause it’s alright now with me Yes, it’s alright now, you see
I’ll be all you’ll ever need
This time
I can believe in who I am Now that you’re back with me again
I can see
That what is meant will always be Let me reach out
And take your hand
I’ll make you know
I am your man
You’re the one that I will love eternally
'Cause it’s alright now with me Yes, it’s alright now, you see
I’ll be all you’ll ever need
This time
'Cause it’s alright now with me Yes, it’s alright now, you see
I’ll be all you’ll ever need
This time
This is the time
When we give to each other
Whatever we need
We learn that by giving
We’ll always receive
And I know that our love
Will be all it can be Ooh, this time
It’s alright, babe
Yeah, love
'Cause it’s alright now with me Yes, it’s alright now, you see
I’ll be all you’ll ever need
This time
'Cause it’s alright now with me Yes, it’s alright now, you see
I’ll be all you’ll ever need
This time
Hey, baby
(It's alright now with me)
It’s gonna be all right
(Yes, it’s alright now, you see)
Oh, yes, it will That’s what I mean
This time
This is the time
When we give to each other
Whatever we need
We learn that by giving
We’ll always receive
And I know that our love
Will be all it can be Ooh, this time
Yes, it’s
(Alright now with me)
And it’s
(Alright now, you see)
(I'll be all you’ll ever need)
I’ll be all you need
This time
('Cause it’s alright now with me)
(Alright now, you see)
(All you’ll ever need)
(This time)
It’s gonna work out
It’s gonna work out
Ik was een dwaas
Te blind om te zien
Ik draaide mijn rug toe
Voor al uw behoeften
Wat een prijs
Ik laat je bijna ontsnappen
Je bent als de kostbare lucht die ik inadem
Zonder jouw liefde
ik ben niet compleet
Nu weet ik het
En mijn voor altijd begint vandaag
Want het is goed nu met mij Ja, het is goed nu, zie je
Ik zal alles zijn wat je ooit nodig zult hebben
Deze keer
Ik kan geloven in wie ik ben Nu je weer bij me bent
Ik kan zien
Dat wat bedoeld wordt, zal altijd zijn Laat me contact opnemen
En pak je hand
Ik zal het je laten weten
Ik ben jouw man
Jij bent degene van wie ik voor altijd zal houden
Want het is goed nu met mij Ja, het is goed nu, zie je
Ik zal alles zijn wat je ooit nodig zult hebben
Deze keer
Want het is goed nu met mij Ja, het is goed nu, zie je
Ik zal alles zijn wat je ooit nodig zult hebben
Deze keer
Dit is de tijd
Wanneer we aan elkaar geven
Wat we ook nodig hebben
Dat leren we door te geven
We zullen altijd ontvangen
En ik weet dat onze liefde
Zal alles zijn wat het kan zijn Ooh, deze keer
Het is goed, schat
Ja, liefde
Want het is goed nu met mij Ja, het is goed nu, zie je
Ik zal alles zijn wat je ooit nodig zult hebben
Deze keer
Want het is goed nu met mij Ja, het is goed nu, zie je
Ik zal alles zijn wat je ooit nodig zult hebben
Deze keer
Hey schat
(Het is goed nu met mij)
Het komt goed
(Ja, het is goed nu, zie je)
Oh, ja, het zal dat is wat ik bedoel
Deze keer
Dit is de tijd
Wanneer we aan elkaar geven
Wat we ook nodig hebben
Dat leren we door te geven
We zullen altijd ontvangen
En ik weet dat onze liefde
Zal alles zijn wat het kan zijn Ooh, deze keer
Ja het is
(Ok nu met mij)
En zijn
(Ok nu, zie je)
(Ik zal alles zijn wat je ooit nodig zult hebben)
Ik zal alles zijn wat je nodig hebt
Deze keer
(Omdat het nu in orde is met mij)
(Ok nu, zie je)
(Alles wat je ooit nodig zult hebben)
(Deze keer)
Het gaat lukken
Het gaat lukken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt