Влюбляться дважды - Райс
Hieronder staat de songtekst van het nummer Влюбляться дважды , artiest - Райс met vertaling
Tekst van het liedje " Влюбляться дважды "
Originele tekst met vertaling
Влюбляться дважды
Райс
Оригинальный текст
Устал в тебя влюбляться дважды
И о том как ушёл
Не расскажут звезды
И всё, что было тогда, неважно
Всё равно для тебя
Стал взрослым
Я просто догоню тебя во снах
Знаю, это не конец истории
И хоть мы и на разных полюсах
Наши движения в одной траектории
Сначала прощаемся
Потом в объятия бросаемся
Ты что не видишь сама?
Как наши чувства стираются
Без тебя прожигать эту жизнь
Тратить её на чужих
Пытаться снова кого-то любить
Отдавая своё сердце другим
С тобою могли мы гореть
Сжигая тела, мы взлетали наверх
Теперь замерзаем на век
Без шанса остаться поверх
Без шанса остаться поверх, эй
Устал в тебя влюбляться дважды
И о том как ушёл
Не расскажут звёзды
И всё, что было тогда, неважно
Всё равно для тебя
Стал взрослым
И звёзды, что в небе, ничего не расскажут
Ты убила лишь взглядом,
Но не буду вновь падать
И я знаю
Внутри я страдаю,
Но день ото дня
Без тебя прожигать эту жизнь
Тратить её на чужих
Пытаться снова кого-то любить
Отдавая своё сердце другим
С тобою могли мы гореть
Сжигая тела, мы взлетали наверх
Теперь замерзаем на век
Без шанса остаться поверх
Без шанса остаться поверх, эй
Устал в тебя влюбляться дважды
И о том как ушёл
Не расскажут звёзды
И всё, что было тогда, неважно
Всё равно для тебя
Стал взрослым
Стал взрослым, стал взрослым
Стал взрослым (для тебя, е-е-е-е, для тебя), стал взрослым (для тебя)
Стал взрослым (для тебя), стал взрослым
Стал взрослым
Устал в тебя влюбляться дважды
И о том как ушёл
Не расскажут звёзды
И всё, что было тогда, неважно
Всё равно для тебя
Стал взрослым
Перевод песни
Ben het zat om twee keer verliefd op je te worden
En over hoe hij wegging
De sterren zullen het niet vertellen
En alles wat er toen gebeurde doet er niet toe
Allemaal hetzelfde voor jou
Volwassen geworden
Ik zal je gewoon inhalen in mijn dromen
Ik weet dat het niet het einde van het verhaal is
En ook al zitten we op verschillende polen
Onze bewegingen zijn in hetzelfde traject
Eerst nemen we afscheid
Dan werpen we ons in de armen
Zie je jezelf niet?
Hoe onze gevoelens worden gewist
Verbrand dit leven zonder jou
Geef het uit aan vreemden
Weer proberen van iemand te houden
Je hart aan anderen geven
Met jou zouden we kunnen branden
Terwijl we de lichamen verbrandden, vlogen we omhoog
Nu bevriezen we voor een eeuw
Geen kans om aan de top te blijven
Geen kans om aan de top te blijven, hé
Ben het zat om twee keer verliefd op je te worden
En over hoe hij wegging
De sterren zullen het niet vertellen
En alles wat er toen gebeurde doet er niet toe
Allemaal hetzelfde voor jou
Volwassen geworden
En de sterren aan de hemel zullen je niets vertellen
Je doodde met slechts een blik,
Maar ik zal niet meer vallen
En ik weet
Van binnen lijd ik
Maar van dag tot dag
Verbrand dit leven zonder jou
Geef het uit aan vreemden
Weer proberen van iemand te houden
Je hart aan anderen geven
Met jou zouden we kunnen branden
Terwijl we de lichamen verbrandden, vlogen we omhoog
Nu bevriezen we voor een eeuw
Geen kans om aan de top te blijven
Geen kans om aan de top te blijven, hé
Ben het zat om twee keer verliefd op je te worden
En over hoe hij wegging
De sterren zullen het niet vertellen
En alles wat er toen gebeurde doet er niet toe
Allemaal hetzelfde voor jou
Volwassen geworden
Volwassen geworden, volwassen geworden
Volwassen werd (voor jou, e-ee, voor jou), volwassen werd (voor jou)
Volwassen geworden (voor jou), volwassen geworden
Volwassen geworden
Ben het zat om twee keer verliefd op je te worden
En over hoe hij wegging
De sterren zullen het niet vertellen
En alles wat er toen gebeurde doet er niet toe
Allemaal hetzelfde voor jou
Volwassen geworden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt