Твоё фото - Райс
Hieronder staat de songtekst van het nummer Твоё фото , artiest - Райс met vertaling
Tekst van het liedje " Твоё фото "
Originele tekst met vertaling
Твоё фото
Райс
Оригинальный текст
Пару воспоминаний разложу по полкам
Остальное сложу и выкину надолго
Чтобы не собирать сердце по осколкам
И голоса, что в голове моей умолкнут
Пройдет так много лет
И твоё имя для меня лишь бред
Я даже позабыл твой силуэт
И мог прожить так ещё не один век
Но, вдруг
Я снова перекладываю фото между полок
И вижу забытое лицо
Что было на моих обоях
И забитое под кожу
На картине нас двое
Снова покидает моё тело сознание
Мои мысли на твоего тела окраинах
Руками пишу на губах послание
Словами задел твоё сердце нечаянно
Но твоё фото словно вспышки в моём сердце
Проникают на поверхность сквозь время
И что-то говорить мне ей здесь неуместно
Моя вера это верность твоему сердцу
Твоё фото словно вспышки в моём сердце
Проникают на поверхность сквозь время
И что-то говорить мне ей здесь неуместно
Моя вера это верность твоему сердцу
Пару ступеней вверх
Иду за ней
Убив момент
Покоряюсь ей
Твоя жажда свободы убила мои ноты,
Но я то не свободен в сердце пустоты
Ты убила мои ноты я больше не свободен
Я снова перекладываю фото между полок
И вижу забытое лицо
Что было на моих обоях
И забитое под кожу
На картине нас двое
Снова покидает моё тело сознание
Мои мысли на твоего тела окраинах
Руками пишу на губах послание
Словами задел твоё сердце нечаянно
Но твоё фото словно вспышки в моём сердце
Проникают на поверхность сквозь время
И что-то говорить мне ей здесь неуместно
Моя вера это верность твоему сердцу
Твоё фото словно вспышки в моём сердце
Проникают на поверхность сквозь время
И что-то говорить мне ей здесь неуместно
Моя вера это верность твоему сердцу
Перевод песни
Ik zal een paar herinneringen op de planken zetten
Ik vouw de rest op en gooi het voor een lange tijd weg
Om het hart niet in stukken te verzamelen
En de stemmen die zwijgen in mijn hoofd
Er gaan zoveel jaren voorbij
En je naam is gewoon onzin voor mij
Ik ben zelfs je silhouet vergeten
En zou zo meer dan een eeuw kunnen leven
Maar opeens
Ik schuif de foto weer tussen de planken
En ik zie een vergeten gezicht
Wat stond er op mijn wallpaper
En onder de huid gepropt
We zijn met z'n tweeën op de foto
Bewustzijn verlaat mijn lichaam weer
Mijn gedachten zijn aan de rand van je lichaam
Ik schrijf een bericht op mijn lippen met mijn handen
Woorden raakten je hart per ongeluk
Maar je foto is als een flits in mijn hart
Door de tijd heen doordringen in het oppervlak
En het is ongepast om me iets tegen haar te vertellen
Mijn geloof is loyaliteit aan je hart
Je foto is als een flits in mijn hart
Door de tijd heen doordringen in het oppervlak
En het is ongepast om me iets tegen haar te vertellen
Mijn geloof is loyaliteit aan je hart
Een paar stappen omhoog
ik ga achter haar aan
het moment doden
ik geef me over aan haar
Jouw dorst naar vrijheid doodde mijn aantekeningen
Maar ik ben niet vrij in het hart van leegte
Je hebt mijn aantekeningen vermoord, ik ben niet meer vrij
Ik schuif de foto weer tussen de planken
En ik zie een vergeten gezicht
Wat stond er op mijn wallpaper
En onder de huid gepropt
We zijn met z'n tweeën op de foto
Bewustzijn verlaat mijn lichaam weer
Mijn gedachten zijn aan de rand van je lichaam
Ik schrijf een bericht op mijn lippen met mijn handen
Woorden raakten je hart per ongeluk
Maar je foto is als een flits in mijn hart
Door de tijd heen doordringen in het oppervlak
En het is ongepast om me iets tegen haar te vertellen
Mijn geloof is loyaliteit aan je hart
Je foto is als een flits in mijn hart
Door de tijd heen doordringen in het oppervlak
En het is ongepast om me iets tegen haar te vertellen
Mijn geloof is loyaliteit aan je hart
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt