Hieronder staat de songtekst van het nummer Слёзы , artiest - Райс, Oquilon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Райс, Oquilon
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Снова (снова) слезы на щеках
И снова губы на губах
Я теряюсь в волосах
Твои руки на моих руках, эй
Я обниму тебя крепко
Покажи мне свою нежность
Нас затянет неизвестность,
Но мы то знаем что это неизбежно
Мне надоел этот город
В нем я чувствую только голод
Дай ты мне один лишь повод (один лишь повод)
И я убегу от тебя… в этот холод
Покажи мне свое сердце
Я отдам тебе патроны
Ооо, да
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Я снова вижу твой взгляд, твой взгляд
Снова вижу слезы на щеках
Крепко я тебя обниму
Со словами «никогда не отпущу»
Закрой глаза и расслабься, не думай ни о чем
Спрячь меня в свое сердце, меня никто не найдет
Ты же знаешь что я не причиняю боль
Я хочу лишь чтобы ты была со мной
Я не ищу оправданий, они остаются за мной
Со мной всегда мое пламя, я не трачу его на боль
Я трачу его на песни, что пишу для тебя
Ты будешь всегда в главной роли только у меня
(Для меня есть)
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Для меня есть только ты и я
Мы поднялись, вместе мы семья
Не забуду как смотрел в твои глаза
Со словами — «не забуду никогда»
Voor mij is er alleen jij en ik
We zijn opgestaan, samen zijn we een familie
Ik zal niet vergeten hoe ik in je ogen keek
Met de woorden - "Ik zal het nooit vergeten"
Voor mij is er alleen jij en ik
We zijn opgestaan, samen zijn we een familie
Ik zal niet vergeten hoe ik in je ogen keek
Met de woorden - "Ik zal het nooit vergeten"
Weer (alweer) tranen op de wangen
En weer lippen op lippen
Ik verdwaal in mijn haar
Je handen zijn op mijn handen, hey
Ik zal je stevig knuffelen
Toon me je tederheid
We zullen het onbekende in worden getrokken
Maar we weten dat het onvermijdelijk is
Ik ben deze stad beu
Daarin voel ik alleen honger
Geef me maar één reden (slechts één reden)
En ik zal van je wegrennen... deze kou in
Laat me je hart zien
Ik zal je munitie geven
Ooh ja
Voor mij is er alleen jij en ik
We zijn opgestaan, samen zijn we een familie
Ik zal niet vergeten hoe ik in je ogen keek
Met de woorden - "Ik zal het nooit vergeten"
Voor mij is er alleen jij en ik
We zijn opgestaan, samen zijn we een familie
Ik zal niet vergeten hoe ik in je ogen keek
Met de woorden - "Ik zal het nooit vergeten"
Ik zie je blik weer, je blik
Ik zie weer tranen op mijn wangen
Ik zal je stevig knuffelen
Met de woorden "laat nooit los"
Sluit je ogen en ontspan, denk nergens aan
Verberg me in je hart, niemand zal me vinden
Je weet dat ik geen pijn doe
Ik wil alleen dat je bij mij bent
Ik zoek geen excuses, ze blijven bij mij
Mijn vlam is altijd bij me, ik verspil het niet aan pijn
Ik geef het uit aan liedjes die ik voor jou schrijf
Je zult altijd de hoofdrol spelen, alleen voor mij
(voor mij daar)
Voor mij is er alleen jij en ik
We zijn opgestaan, samen zijn we een familie
Ik zal niet vergeten hoe ik in je ogen keek
Met de woorden - "Ik zal het nooit vergeten"
Voor mij is er alleen jij en ik
We zijn opgestaan, samen zijn we een familie
Ik zal niet vergeten hoe ik in je ogen keek
Met de woorden - "Ik zal het nooit vergeten"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt