Hieronder staat de songtekst van het nummer Цвет осени — красный , artiest - Райс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Райс
После твоих слов
Я не верю, что тебе бывает больно,
Довольно всех
Твоих лживых фраз это уже не любовь,
Но мы снова тонем с тобою
Зато
Это было честно
И я до сих пор не верю, что мы с тобой были вместе (теперь)
Не надо тратить своё время
Ты знаешь это бесполезно
Всё начиналось так спокойно — мило
И я на десятый день уже в её квартире
Ты так красива
Твои глаза такие синие-синие
Всё начиналось с одной фотографии
Сейчас их сотни в моей фотоплёнке
Боже ли
Я не могу удалить их
Из памяти
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Да я так влюбился как мальчишка
И последний поцелуй на перроне как будто вспышка (да)
Я скучаю по тебе сильно, слишком
Но духов твоих уже не слышно
А я ведь правда люблю тебя
Так нелегко это понимать
Что не могу рядом засыпать с тобой
И не могу просыпаться
Ты не в себе, а я всего лишь музыкант
Ты говорила, что всё будет плохо, но разве не наплевать?
Может попробуем снова
Нам хорошо же с тобою было на первом альбоме
И я не знаю как, не знаю почему
С тобою сложно мне, правда
Но мое сердце в твоём плену
Отдай его мне обратно!
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Красный
Прекрасна
Красный
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Na jouw woorden
Ik geloof niet dat je gewond raakt
Mooi allemaal
Je valse zinnen zijn niet langer liefde,
Maar we verdrinken weer met jou
Maar
Het was eerlijk
En ik kan nog steeds niet geloven dat jij en ik samen waren (nu)
U hoeft uw tijd niet te verspillen
Je weet dat het nutteloos is
Het begon allemaal zo rustig - lief
En op de tiende dag ben ik al in haar appartement
Jij bent zo mooi
Je ogen zijn zo blauw-blauw
Het begon allemaal met één foto
Nu zijn er honderden in mijn film
God
Ik kan ze niet verwijderen
Uit het geheugen
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Alles is niet tevergeefs
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Alles is niet tevergeefs
Ja, ik werd verliefd als een jongen
En de laatste kus op het platform is als een flits (ja)
Ik mis jou ook heel erg
Maar je geest wordt niet langer gehoord
En ik hou echt van je
Het is zo moeilijk te begrijpen
Dat ik niet naast je in slaap kan vallen
En ik kan niet wakker worden
Je bent gek en ik ben maar een muzikant
Je zei dat alles slecht zou zijn, maar kan het je niet schelen?
Misschien proberen we het nog een keer
We voelden ons goed bij je op het eerste album
En ik weet niet hoe, ik weet niet waarom
Met jou is het moeilijk voor mij, echt waar
Maar mijn hart is in jouw gevangenschap
Geef het terug aan mij!
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Alles is niet tevergeefs
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Alles is niet tevergeefs
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Alles is niet tevergeefs
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Alles is niet tevergeefs
Rood
mooi
Rood
Alles is niet tevergeefs
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Laten we het licht uitdoen, God, wat ben je mooi
We kleedden ons in één herfstkleur - rood
Alles is niet tevergeefs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt