Hieronder staat de songtekst van het nummer Laba, Laba , artiest - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā dzīvošana
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā patikšana
Viena puse tev, bet otra puse man
Sadalīta pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena veselā neviena
Viena, sadalīta diena
Sadalītā pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena, veselā neviena nav
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā runāšana
Labi, labi vārdi nemaksā neko
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā dalīšana
Labi sadalās, kad dalīt nav nekā
Sadalīta pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena veselā neviena
Viena, sadalīta diena
Sadalītā pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena, veselā neviena nav
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir tā dzīvošana
Laba, laba dziesma par šo dzīvi skan
Laba, laba ir, laba, laba ir
Laba, laba ir šī vēlēšanās
Sadalīt uz pusēm to, kas pieder man
Sadalīta pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena veselā neviena
Viena, sadalīta diena
Sadalītā pasaulīte klusē
Kā lai zina, kurš ir kurā pusē
Nav neviena, veselā neviena nav
Goed, goed, goed, goed
Goed, het is goed om te leven
Er wordt een goed, goed lied over dit leven afgespeeld
Goed, goed, goed, goed
Goed, het is goed om het leuk te vinden
De ene kant voor jou en de andere kant voor mij
De verdeelde wereld zwijgt
Hoe weet je wie aan welke kant staat?
Er is geen hele
Een verdeelde dag
De verdeelde wereld zwijgt
Hoe weet je wie aan welke kant staat?
Er is niemand, geen hele
Goed, goed, goed, goed
Goed, het is goed om erover te praten
Nou, goede woorden kosten niets
Goed, goed, goed, goed
Goed, het is goed om het te delen
Ontbindt goed als er niets te verdelen is
De verdeelde wereld zwijgt
Hoe weet je wie aan welke kant staat?
Er is geen hele
Een verdeelde dag
De verdeelde wereld zwijgt
Hoe weet je wie aan welke kant staat?
Er is niemand, geen hele
Goed, goed, goed, goed
Goed, het is goed om te leven
Er wordt een goed, goed lied over dit leven afgespeeld
Goed, goed, goed, goed
Goed, goed is deze wens
Verdeel in tweeën wat van mij is
De verdeelde wereld zwijgt
Hoe weet je wie aan welke kant staat?
Er is geen hele
Een verdeelde dag
De verdeelde wereld zwijgt
Hoe weet je wie aan welke kant staat?
Er is niemand, geen hele
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt