Hieronder staat de songtekst van het nummer Karsta, Karsta Rīta Rasa , artiest - Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Harijs Spanovskis, Раймонд Паулс
Karsta, karsta rīta rasa
Tā nav rasa, to es zinu
Pasaule ir raudājusi
Bet par ko — to tikai minu
Vai par to, ka nakts tik gara?
Vai par to, ko tumsa dara?
Vai par to, ka mīlas maz?
Vai par to, ka nav nemaz?
Vai par to, ka nakts tik gara?
Vai par to, ko tumsa dara?
Vai par to, ka mīlas maz?
Vai par to, ka nav nemaz?
Vai par to, ka zvaigznes tālas?
Vai par to, ka puķes bālas?
Vai par to, ka mīlas maz?
Vai par to, ka nav nemaz?
Vai par cerībām, kas gaisa?
Vai tāpat — no zila gaisa?
Vai varbūt pavisam cits?
Varbūt raudājusi līdz
Vai par cerībām, kas gaisa?
Vai tāpat — no zila gaisa?
Vai varbūt pavisam cits?
Varbūt raudājusi līdz
Gan par to, ka nakts tik gara
Gan par to, ko tumsa dara
Gan par to, ka mīlas maz
Gan par to, ka nav nemaz
Gan par to, ka zvaigznes tālas
Gan par to, ka puķes bālas
Gan par to, ka mīlas maz
Gan par to, ka nav nemaz
Gan par to, ka zvaigznes tālas
Gan par to, ka puķes bālas
Gan par to, ka mīlas maz
Gan par to, ka nav nemaz
Hete, hete ochtenddauw
Het is geen dauw, dat weet ik
De wereld huilt
Maar waarvoor - het is gewoon van mij
Is het dat de nacht zo lang duurt?
Of over wat duisternis doet?
Of die kleine liefde?
Is dat helemaal niet?
Is het dat de nacht zo lang duurt?
Of over wat duisternis doet?
Of die kleine liefde?
Is dat helemaal niet?
Is het dat de sterren ver weg zijn?
Is het dat de bloemen bleek zijn?
Of die kleine liefde?
Is dat helemaal niet?
Of over verwachtingen in de lucht?
Of uit blauwe lucht?
Of misschien een heel andere?
Misschien moest ik huilen
Of over verwachtingen in de lucht?
Of uit blauwe lucht?
Of misschien een heel andere?
Misschien moest ik huilen
Zowel vanwege het feit dat de nacht zo lang is
Zowel over wat duisternis doet
Beide voor de kleine liefde
Beide om helemaal niet te zijn
Zowel vanwege het feit dat de sterren ver weg zijn
Zowel vanwege het feit dat de bloemen bleek zijn
Beide voor de kleine liefde
Beide om helemaal niet te zijn
Zowel vanwege het feit dat de sterren ver weg zijn
Zowel vanwege het feit dat de bloemen bleek zijn
Beide voor de kleine liefde
Beide om helemaal niet te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt