The Day - Rahsaan Patterson
С переводом

The Day - Rahsaan Patterson

Альбом
Love In Stereo
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
302230

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Day , artiest - Rahsaan Patterson met vertaling

Tekst van het liedje " The Day "

Originele tekst met vertaling

The Day

Rahsaan Patterson

Оригинальный текст

I’ve been

Bad

Been good

And I’ve done things

I’d never thought I do

I’ve been

Hurt

Been torn

Been on my knees begging for more

But what I know is that I’ve

Never been the kinda man

Without some kind of plan

Cause I believe that in due time

Our souls will be in touch

And our hearts will open up

I’m living for the day when everybody lives for love (mm, mm)

Here waiting on the day when everyone just frees up

I’m living for the day when everybody can give love (oy)

Leaving behind the days when we didn’t care enough (no)

I’ve been

Weak

Been bold (been bold, been bold)

Heard someone say I didn’t fit the mold (oh, no, I didn’t fit it)

I’ve been lost

Been found (been found, been found)

Been through hell but now I’m

Heaven bound

Cause what I know is that I’ve

Got the strength to carry on

Though the road ahead is long

I believe that in due time

Our souls will be in touch (souls in touch)

And our hearts will open up (and our hearts will open up and up, I)

I’m living for the day when everybody lives for love

(when everybody lives for love)

Here waiting on the day when everyone just frees up

(when everybody frees up, oh-oh!)

I’m living for the day when everybody can give love

(I'm living for the day, baby)

Leaving behind the days when we didn’t care enough (mm)

I’m waiting for you (I've been waiting)

Been waiting for you (waiting, waiting)

Let your love come through (sure 'nough waiting)

Been waiting for you (I'm waiting)

Waiting for you (waiting, waiting)

What you gonna do?

(sure 'nough waiting)

Let your love come through

Waiting for

You

Yeah

Waiting for

You

Waiting for

You, baby

You, baby

When will men care enough?

I’m living for the day when everybody lives for love

(yeah, yeah, yeah, yeah, I)

Here waiting on the day when everyone just frees up

(living for the day, baby)

I’m living for the day when everybody can give love (said I)

Leaving behind the days (say «yeah»)

I’m living for the day when everybody lives for love

(said I want you to give love)

Here waiting on the day when everyone just frees up

I’m living for the day when everybody can give love

Leaving behind the days (I, oh, I, I, I, I)

I’m living for the day when everybody lives for love (everybody)

Here waiting on the day when everyone just frees up

(for love, for love, for love)

I’m living for the day when everybody can give love

(everybody live for love)

Leaving behind the days (for love, givin' love, givin' love, yeah)

Get that?

Перевод песни

Ik was

Slecht

Goed geweest

En ik heb dingen gedaan

Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen

Ik was

Zeer doen

verscheurd

Heb op mijn knieën gesmeekt om meer

Maar wat ik weet is dat ik

Nooit de soort man geweest

Zonder een soort van plan

Omdat ik geloof dat te zijner tijd

Onze zielen zullen in contact zijn

En ons hart gaat open

Ik leef voor de dag dat iedereen leeft voor de liefde (mm, mm)

Hier wachtend op de dag dat iedereen vrij komt

Ik leef voor de dag dat iedereen liefde kan geven (oy)

De dagen achter ons laten dat het ons niet genoeg kon schelen (nee)

Ik was

Zwak

Vet geweest (gedurfd geweest, vet geweest)

Hoorde iemand zeggen dat ik niet in de mal paste (oh nee, ik paste er niet in)

ik ben verdwaald

gevonden (gevonden, gevonden)

Ben door een hel gegaan, maar nu ben ik

hemel gebonden

Want wat ik weet is dat ik

Heb de kracht om door te gaan

Hoewel de weg die voor ons ligt lang is

Ik geloof dat te zijner tijd

Onze zielen zullen in contact zijn (zielen in contact)

En onze harten zullen opengaan (en onze harten zullen opengaan en groter worden, ik)

Ik leef voor de dag dat iedereen leeft voor de liefde

(wanneer iedereen leeft voor liefde)

Hier wachtend op de dag dat iedereen vrij komt

(wanneer iedereen vrijkomt, oh-oh!)

Ik leef voor de dag dat iedereen liefde kan geven

(Ik leef voor de dag, schat)

De dagen achter ons laten dat het ons niet genoeg kon schelen (mm)

Ik wacht op je (ik heb gewacht)

Ik heb op je gewacht (wachten, wachten)

Laat je liefde doorkomen (zeker niet genoeg wachten)

Ik heb op je gewacht (ik wacht)

Wachten op jou (wachten, wachten)

Wat ga je doen?

(zeker niet genoeg wachten)

Laat je liefde doorkomen

Wachten op

Jij

Ja

Wachten op

Jij

Wachten op

Jij baby

Jij baby

Wanneer zullen mannen zich genoeg zorgen maken?

Ik leef voor de dag dat iedereen leeft voor de liefde

(ja, ja, ja, ja, ik)

Hier wachtend op de dag dat iedereen vrij komt

(leef voor de dag, schat)

Ik leef voor de dag dat iedereen liefde kan geven (zei ik)

De dagen achter je latend (zeg «ja»)

Ik leef voor de dag dat iedereen leeft voor de liefde

(zei ik wil dat je liefde geeft)

Hier wachtend op de dag dat iedereen vrij komt

Ik leef voor de dag dat iedereen liefde kan geven

De dagen achterlatend (I, oh, I, I, I, I)

Ik leef voor de dag dat iedereen leeft voor liefde (iedereen)

Hier wachtend op de dag dat iedereen vrij komt

(voor liefde, voor liefde, voor liefde)

Ik leef voor de dag dat iedereen liefde kan geven

(iedereen leeft voor de liefde)

De dagen achterlatend (voor liefde, liefde geven, liefde geven, ja)

Snap je dat?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt