Wide Awake - Rahsaan Patterson
С переводом

Wide Awake - Rahsaan Patterson

Альбом
Heroes & Gods
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
253220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wide Awake , artiest - Rahsaan Patterson met vertaling

Tekst van het liedje " Wide Awake "

Originele tekst met vertaling

Wide Awake

Rahsaan Patterson

Оригинальный текст

It’s not easy, child

With the weight of the world above my head

Comin' out of space, on a downer

Can you lead me up?

Your face is on the cover of my dreams all day

And the taste of bitter Wednesday

In case you wanna give your heart away

Here’s a piece of my soul you can take

Something about the flavor on your table

Is keeping me wide awake

Whenever you’re ready, I’m willing and able

To keep you wide awake

Something about the way you call me «angel»

Makes me feel heavenly

However you want it, in any angle

I’ll keep you wide awake

Tell me, can you feel it?

(Hoo, can you feel it?)

Feel it growing inside (Growing inside)

Tell me, can you feel it?

(Hoo, can you feel it?)

Growing inside

Your face is on the cover of my dreams all day (All day)

And the taste of bitter Wednesday (Let me taste it, baby, yeah)

In case you wanna give your heart away (Mmm, wanna, ooh)

Here’s a piece of my soul you can take

Something about the flavor on your table

Is keeping me wide awake (Keeping me wide)

Whenever you’re ready, I’m willing and able (I'm willing, yes)

To keep you wide awake

Something about the way you call me «angel»

Makes me feel heavenly (Mmm, baby)

However you want it, in any angle (Ooh)

I’ll keep you wide awake

Yeah, want it

Want it

Keep you wide, pretty wide

Mmm, no, no

Oh, oh, ooh, mmm

Good love to make

Good love to make tonight some day

With my baby, you wait

Good love (Good love) to make (To make)

Tonight (Tonight) some day (Some day)

With my (With my) baby (Baby), you wait

Keeping you wide awake (Babe)

Keeping you, keeping you, yeah

Something about the flavor on your table

Is keeping me wide awake (You, you)

Whenever you’re ready, I’m willing and able

To keep you wide awake (Oh)

Something about the way you call me «angel» (Ooh)

Makes me feel heavenly (Oh no)

However you want it, in any angle

I’ll keep you wide awake (No, woah)

Want it

Keep you wide, pretty wide

Keep you wide

Перевод песни

Het is niet gemakkelijk, kind

Met het gewicht van de wereld boven mijn hoofd

Komt uit de ruimte, op een domper

Kun je me naar boven leiden?

Je gezicht staat de hele dag op de cover van mijn dromen

En de smaak van bittere woensdag

Voor het geval je je hart wilt weggeven

Hier is een stukje van mijn ziel dat je kunt meenemen

Iets met de smaak op je tafel

Houdt me klaarwakker

Wanneer je er klaar voor bent, ben ik bereid en in staat

Om je wakker te houden

Iets over de manier waarop je me «engel» noemt

Geeft me een hemels gevoel

Hoe je het ook wilt, in elke hoek

Ik hou je klaarwakker

Vertel me, voel je het?

(Ho, voel je het?)

Voel het van binnen groeien (van binnen groeien)

Vertel me, voel je het?

(Ho, voel je het?)

Binnen groeien

Je gezicht staat de hele dag op de omslag van mijn dromen (de hele dag)

En de smaak van bittere woensdag (Laat me proeven, schat, yeah)

Voor het geval je je hart wilt weggeven (Mmm, wil, ooh)

Hier is een stukje van mijn ziel dat je kunt meenemen

Iets met de smaak op je tafel

Houdt me klaarwakker (houdt me wakker)

Wanneer je er klaar voor bent, ben ik bereid en in staat (ik ben bereid, ja)

Om je wakker te houden

Iets over de manier waarop je me «engel» noemt

Geeft me een hemels gevoel (Mmm, schatje)

Hoe je het ook wilt, in elke hoek (Ooh)

Ik hou je klaarwakker

Ja, wil het

Wil je het

Houd je breed, behoorlijk breed

Mmm, nee, nee

Oh, oh, ooh, mmm

Goede liefde om te maken

Goede liefde om vanavond op een dag te maken

Met mijn baby, wacht jij af

Goede liefde (goede liefde) om te maken (om te maken)

Vanavond (vanavond) op een dag (op een dag)

Met mijn (met mijn) baby (baby), wacht je

Je klaarwakker houden (Babe)

Je houden, je houden, ja

Iets met de smaak op je tafel

Houdt me klaarwakker (jij, jij)

Wanneer je er klaar voor bent, ben ik bereid en in staat

Om je klaarwakker te houden (Oh)

Iets over de manier waarop je me «engel» noemt (Ooh)

Geeft me een hemels gevoel (Oh nee)

Hoe je het ook wilt, in elke hoek

Ik zal je klaarwakker houden (Nee, woah)

Wil je het

Houd je breed, behoorlijk breed

Houd je breed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt