Christmas at My House - Rahsaan Patterson

When I was a kid

I used to wonder where my mama hid

All the Christmas gifts

She pretended that Santa Claus would give

We’d trim the tree

Jiffy Pop on a string

Lickin' candy canes

While I’m listening to Donny sing

Ooh, talkin' about Christmas

Rudolph’s nose is bright

But big sister tell me, «He's just a lie»

She said, «Santa ain’t coming around

'Cause there’s no chimney for him to come down»

So on the evening

While pretendin' to sleep

We would hear our Daddy

Huffin', puffin' and cussin' boxes

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

We’d never leave cookies for Santa to eat

'Cause he was just an image of a cartoon on a TV, oh

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Christmas at my house

Toen ik een kind was

Ik vroeg me af waar mijn moeder zich verstopte

Alle kerstcadeaus

Ze deed alsof de kerstman zou geven

We zouden de boom snoeien

Jiffy Pop aan een touwtje

Zuurstokken likken

Terwijl ik luister naar Donny die zingt

Oeh, ik heb het over kerst

Rudolphs neus is helder

Maar grote zus vertel me, "Hij is gewoon een leugen"

Ze zei: "De kerstman komt niet langs"

Want er is geen schoorsteen voor hem om naar beneden te komen»

Dus op de avond

Terwijl ze doen alsof ze slapen

We zouden onze papa horen

Huffin', puffin' en cussin' dozen

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

We zouden nooit koekjes achterlaten voor de kerstman om te eten

Omdat hij slechts een afbeelding was van een tekenfilm op een tv, oh

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis

Kerst bij mij thuis