Hieronder staat de songtekst van het nummer How This Feels , artiest - R.LUM.R met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.LUM.R
I think a lot about myself
To paint in pictures true to mirrors that define me well
But this is something I don’t know as well
'Cause no one else has ever made me feel the way it felt
When we were riding late night to your best friend’s
You were telling me 'bout how you feel about connection
To another person just as full of imperfection
Someone like… me
I don’t wanna lead us in the wrong direction
Force or fake a feeling 'cause we both need affection
End up codependent 'cause we can’t deal with depression
The way we need
So can we be real, yeah
About how this feels
About how this feels?
So can we be real, yeah
About how this feels
About how this feels?
We both say the right things
Feels too good to be lying
Too busy rationalizing
To think of what we’ve been hiding
I guess I spend a lot of time in my head with
Thoughts 'bout when next time I’m gon' see you in my bed is
Maybe we’d be better off if we could disconnect this
So why don’t we?
So can we be real
About how this feels
About how this feels?
So can we be real
About how this feels
About how this feels?
So can we be real
About how this feels
About how this feels?
So can we be real
About how this feels
About how this feels?
Ik denk veel aan mezelf
Om foto's te schilderen die trouw zijn aan spiegels die mij goed definiëren
Maar dit is iets wat ik niet zo goed ken
Omdat niemand anders me ooit het gevoel heeft gegeven dat het voelde
Toen we 's avonds laat naar die van je beste vriend reden
Je vertelde me over hoe je je voelt over verbinding?
Aan een andere persoon die net zo vol van imperfectie is
Iemand zoals ik
Ik wil ons niet in de verkeerde richting leiden
Forceer of fake een gevoel, want we hebben allebei genegenheid nodig
Eindigen codependent, want we kunnen niet omgaan met depressie
De manier waarop we het nodig hebben
Dus kunnen we echt zijn, yeah
Over hoe dit voelt
Over hoe dit voelt?
Dus kunnen we echt zijn, yeah
Over hoe dit voelt
Over hoe dit voelt?
We zeggen allebei de juiste dingen
Voelt te goed om te liegen
Te druk met rationaliseren
Om te bedenken wat we hebben verborgen
Ik denk dat ik veel tijd in mijn hoofd doorbreng met
Gedachten over wanneer ik je de volgende keer in mijn bed zie is
Misschien zijn we beter af als we dit kunnen loskoppelen
Dus waarom niet?
Dus kunnen we echt zijn?
Over hoe dit voelt
Over hoe dit voelt?
Dus kunnen we echt zijn?
Over hoe dit voelt
Over hoe dit voelt?
Dus kunnen we echt zijn?
Over hoe dit voelt
Over hoe dit voelt?
Dus kunnen we echt zijn?
Over hoe dit voelt
Over hoe dit voelt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt