Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy , artiest - R.LUM.R met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.LUM.R
I stay focused on the stress and how it keeps compounding
I hate how I can’t think of nothing else
It’s like I’m drowning
'Cause all i see brand new faces on these people ‘round me
And it gets hard to know who loves you and which of 'em doubts you
There be some shit that I can’t talk about with no one else
The type of shit that keeps my circle small and to itself
'Cause if you not around me, tryna find a way to help
Then get the fuck from 'round me I don’t need nobody else
Let me feel what I feel
How I feel when I feel what I feel
Let me feel what I feel
When I feel how I feel when I feel
Tryna learn how to deal
Without hurting, the way that I feel
Let me feel what I feel
When I feel how I feel, yeah
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy (Ha)
Regardless if this pressure real or I’m imagining
I agonize and fantasize what other people think
I just can’t disappoint no matter what you mean to me
Can’t fuckin' believe that I still care what other people think
If I admit that to myself I’d prolly disagree
'Cause there’s no way a man allows himself to be that weak
Pull out the driveway late at night, no where I need to be
Guess I’ll just spend another night alone outrunning me
Let me feel what I feel
How I feel when I feel what I feel
Let me feel what I feel
When I feel how I feel when I feel
Tryna learn how to deal
Without hurting, the way that I feel
Let me feel what I feel
When I feel how I feel, yeah
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy
I wanna be happy (Ha)
Ik blijf gefocust op de stress en hoe het blijft verergeren
Ik haat het dat ik niets anders kan bedenken
Het is alsof ik verdrink
Want ik zie alleen maar gloednieuwe gezichten bij deze mensen om me heen
En het wordt moeilijk om te weten wie van je houdt en wie van hen aan je twijfelt
Er is iets waar ik met niemand anders over kan praten
Het soort shit dat mijn kring klein en voor zichzelf houdt
Want als je niet om me heen bent, probeer dan een manier te vinden om te helpen
Ga dan verdomme van 'om mij heen, ik heb niemand anders nodig'
Laat me voelen wat ik voel
Hoe ik me voel als ik voel wat ik voel
Laat me voelen wat ik voel
Als ik me voel hoe ik me voel als ik me voel
Probeer te leren hoe te handelen
Zonder pijn te doen, zoals ik me voel
Laat me voelen wat ik voel
Als ik voel hoe ik me voel, yeah
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil gelukkig zijn (Ha)
Ongeacht of deze druk echt is of dat ik het me verbeeld
Ik erger me en fantaseer wat andere mensen denken
Ik kan gewoon niet teleurstellen, wat je ook voor me betekent
Ik kan verdomme niet geloven dat het me nog steeds kan schelen wat andere mensen denken
Als ik dat aan mezelf toegeef, zou ik het er niet mee eens zijn
Want er is geen manier waarop een man zichzelf zo zwak laat zijn
Trek 's avonds laat de oprit uit, niet waar ik moet zijn
Ik denk dat ik gewoon nog een nacht alleen zal doorbrengen om me te ontlopen
Laat me voelen wat ik voel
Hoe ik me voel als ik voel wat ik voel
Laat me voelen wat ik voel
Als ik me voel hoe ik me voel als ik me voel
Probeer te leren hoe te handelen
Zonder pijn te doen, zoals ik me voel
Laat me voelen wat ik voel
Als ik voel hoe ik me voel, yeah
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil blij zijn
Ik wil gelukkig zijn (Ha)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt