Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleed Into The Water , artiest - R.LUM.R met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.LUM.R
I had blanks that needed filling in
I thought I saw you through your paper skin
You only lied to me let me in
And haven’t looked at me since
Each approach was something like a devotee
Eloquent and affable, we’d both agree
But there is something feral when I hear you speak
This is wool you can’t pull over me
Bleed into the water (yeah)
They only gather when they feel like you’re weak
Bleed into the water (yea)
Until they show you all the rows of their teeth
No matter how many you see
Know that they’ll never pick all your bones clean
Bleed into the water
Until they show you all the rows of their teeth
I tried to see us every other way
But you threatened to suspend the way I animate
It’s hard enough to stimulate
Before I hear the whispers tell me to assimulate
They gon' navigate these waters as they please
Eloquent and affable, we’d both agree
There is something feral when I hear you speak
This is wool you can’t pull over me
Bleed into the water (yeah)
They only gather when they feel like you’re weak
Bleed into the water (yea)
Until they show you all the rows of their teeth
No matter how many you see
Know that they’ll never pick all your bones clean
Bleed into the water
Until they show you all the rows of their teeth
I’ve heard every siren song that you can sing
I’ve seen every Kitsune that you can be
Won’t be charmed into my capture like Persephone
This is wool you can’t pull over me
Bleed into the water (yeah)
They only gather when they feel like you’re weak
Bleed into the water (yea)
Until they show you all the rows of their teeth
No matter how many you see
Know that they’ll never pick all your bones clean
Bleed into the water
Until they show you all the rows of their teeth
Ik had lege plekken die moesten worden ingevuld
Ik dacht dat ik je door je papieren huid zag
Je loog alleen tegen me, laat me erin
En sindsdien niet meer naar me gekeken
Elke benadering was zoiets als een toegewijde
Welsprekend en minzaam, we zijn het er allebei over eens
Maar er is iets wilds als ik je hoor praten
Dit is wol die je niet over me heen kunt trekken
Bloeden in het water (ja)
Ze komen alleen samen als ze het gevoel hebben dat je zwak bent
Bloeden in het water (ja)
Tot ze je alle rijen van hun tanden laten zien
Het maakt niet uit hoeveel je er ziet
Weet dat ze nooit al je botten schoon zullen plukken
Bloed in het water
Tot ze je alle rijen van hun tanden laten zien
Ik probeerde ons op elke andere manier te zien
Maar je dreigde de manier waarop ik animeer op te schorten
Het is al moeilijk genoeg om te stimuleren
Voordat ik het gefluister hoor, zeg me dat ik moet assimileren
Ze zullen door deze wateren navigeren zoals ze willen
Welsprekend en minzaam, we zijn het er allebei over eens
Er is iets wilds als ik je hoor praten
Dit is wol die je niet over me heen kunt trekken
Bloeden in het water (ja)
Ze komen alleen samen als ze het gevoel hebben dat je zwak bent
Bloeden in het water (ja)
Tot ze je alle rijen van hun tanden laten zien
Het maakt niet uit hoeveel je er ziet
Weet dat ze nooit al je botten schoon zullen plukken
Bloed in het water
Tot ze je alle rijen van hun tanden laten zien
Ik heb elk sirenelied gehoord dat je kunt zingen
Ik heb elke Kitsune gezien die je kunt zijn
Zal niet gecharmeerd zijn van mijn opname zoals Persephone
Dit is wol die je niet over me heen kunt trekken
Bloeden in het water (ja)
Ze komen alleen samen als ze het gevoel hebben dat je zwak bent
Bloeden in het water (ja)
Tot ze je alle rijen van hun tanden laten zien
Het maakt niet uit hoeveel je er ziet
Weet dat ze nooit al je botten schoon zullen plukken
Bloed in het water
Tot ze je alle rijen van hun tanden laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt