Hieronder staat de songtekst van het nummer U.S.A. E Getta , artiest - Quintorigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quintorigo
Non parli mai
Non ridi mai
Imparerai quanto poco rendi alla tua azienda
Coro: LA TUA AZIENDA, LA TUA AZIENDA, LA TUA AZIENDA, LA TUA AZIENDA
Puntuale mai
Non senti mai
Ci costringerai a ritenere chiusa la faccenda
Coro: CON L’AZIENDA, CON L’AZIENDA, CON L’AZIENDA, CON L’AZIENDA
Coro: Convieniiiii
Oppure te ne va---iiiiii
Decidiiiii
«e qui come si fa…»
Coro: SIAMO IN SOCIETA' TU RALLENTI L’ATTIVITÀ!
Equivoco
Io esco un po'
Coro: Noooooooooo (Si!)
Non mi applico
Equivocoooooooo
Coro: Nell’azienda
È UNA COSA ORRENDA
La clausola
La proroga
La validità
Non hai letto bene l’etichetta
Coro: U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta
Target
Budget
Marketing mamangement
Voce del bilancio che difetta
Coro: U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta, U.s.a e getta
Coro: Convieniiiii
Oppure te ne va---iiiiii
Decidiiiii
«e qui come si fa…»
Coro: SIAMO IN SOCIETÀ TU RALLENTI L’ATTIVITÀ!
C'è c'è c'è un equivoco
Io esco un po'
Coro: Noooooooooo (Si!)non mi applico
Equivoco
Coro: NELL’AZIENDA
È UNA COSA ORRENDA
TAR-GET
BUD-GET
Coro: Re-spon-sa-bi-li-tà!
NON VA-LI
TAR-GET
Coro: NON VA-LI, NON VA-LI, NON VA-LI
Voci confuse: No, non va, non va, Passivo, Passivo, No, Non va, Perdiamo di
vista l’obiettivo, non va
Coro: L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA
BREAK EVENT
Coro: L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA NON VA-LI: L’AZIENDA NON VA,
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA NON VA-LI:
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA NON
VA-LI.
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA
C'è c'è c'è c'è c'è c'è un equivocooooo
Io esco un po'
(E poi) mi pettino
New York New York
The man at work
Coro: Noooooooooo
& Rock’n’Roll
Equivoco
Coro: nell’azienda!
È UNA COSA ORRENDA
Coro: L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA,
L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA, L’AZIENDA NON VA
NON VALI
Je praat nooit
Je lacht nooit
U zult leren hoe weinig u uw bedrijf verdient
Koor: UW BEDRIJF, UW BEDRIJF, UW BEDRIJF, UW BEDRIJF
nooit punctueel
Je hoort nooit
Je dwingt ons om de zaak gesloten te houden
Koor: MET HET BEDRIJF, MET HET BEDRIJF, MET HET BEDRIJF, MET HET BEDRIJF
Koor: Convieniiiiii
Of je vertrekt --- iiiiii
besluiteiii
"En hier hoe het te doen ..."
Refrein: WIJ ZIJN IN EEN BEDRIJF DAT UW BEDRIJF VERTRAAGT!
Misverstand
ik ga een beetje uit
Koor: Neeeeeeeeee (Ja!)
Ik solliciteer niet zelf
Misverstand
Koor: In het gezelschap
HET IS EEN VERSCHRIKKELIJK DING
de clausule
De verlenging
De validatie
Je hebt het etiket niet goed gelezen
Koor: U.s.a en gooien, U.s.a en gooien, U.s.a en gooien, U.s.a en gooien
Doel
Begroting
Marketing management
Budgetitem ontbreekt
Koor: U.s.a en gooien, U.s.a en gooien, U.s.a en gooien, U.s.a en gooien
Koor: Convieniiiiii
Of je vertrekt --- iiiiii
besluiteiii
"En hier hoe het te doen ..."
Koor: WIJ ZIJN IN BEDRIJF U VERTRAAGT UW BEDRIJF!
Er is een misverstand
ik ga een beetje uit
Refrein: Neeeeeeeeee (Ja!) Ik solliciteer niet
Misverstand
Koor: IN HET BEDRIJF
HET IS EEN VERSCHRIKKELIJK DING
DOEL
BEGROTING
Koor: Re-spon-sa-bi-li-ty!
GA DAAR NIET
DOEL
Refrein: GA NIET, GA NIET, GA ER NIET
Verwarde stemmen: nee, het gaat niet, het gaat niet, passief, passief, nee, het gaat niet, laten we verliezen
gezien het doel, werkt het niet
Koor: HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET
BREAK EVENEMENT
Koor: HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET HET GAAT NIET: HET BEDRIJF GAAT NIET,
HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET HET GAAT NIET:
HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET NIET
VA-LI.
HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET
Er is een misverstand
ik ga een beetje uit
(En dan) kam ik mijn haar
New York, New York
De man aan het werk
Koor: Noooooooooo
& Rock'n'Roll
Misverstand
Koor: in het gezelschap!
HET IS EEN VERSCHRIKKELIJK DING
Koor: HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET,
HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET, HET BEDRIJF GAAT NIET
JIJ BENT NIET WAARD
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt