Illune (Ninna nanna) - Quintorigo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Illune (Ninna nanna) , artiest - Quintorigo met vertaling
Tekst van het liedje " Illune (Ninna nanna) "
Originele tekst met vertaling
Illune (Ninna nanna)
Quintorigo
Оригинальный текст
S’accendono pupille
Attorno si dilatano
Si posano, rimangono
Nell’ombra
E aspettano
Dormi, dormi.
Al buio
Sepolte ancora vive
Branchie che si affannano
Hanno denti di falena
Ma nell’ombra
Si spengono
Al buio
Nel vuoto di vertigine
Anche l’ovvio è in bilico
La notte ha un occhio solo
Appeso in ombra
Riflette in ombra
E canta in ombra
Finché avrà un’ombra
Di sobrietà
No, buio!
Per altri è già mattino
Per me è cielo capovolto
Il sogno dorme a riva
Aspetta l’onda
Aspetta l’ombra
E canta l’ombra
E poi nell’ombra
Ritornerà
Перевод песни
Leerlingen lichten op
Rondom breiden ze uit
Ze vestigen zich, ze blijven
In de schaduwen
En ze wachten
Slaap slaap.
In het donker
Nog levend begraven
Gills worstelt
Ze hebben mottentanden
Maar in de schaduw
Uitzetten
In het donker
In de leegte van duizeligheid
Zelfs het voor de hand liggende hangt op het spel
De nacht heeft maar één oog
In de schaduw hangen
Reflecteert in de schaduw
En zingen in de schaduw
Zolang het maar een schaduw heeft
van nuchterheid
Nee, donker!
Voor anderen is het al ochtend
Voor mij is het de hemel op zijn kop
De droom slaapt aan wal
Wacht op de golf
Wacht op de schaduw
En de schaduw zingt
En dan in de schaduw
Zal terugkomen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt