Hieronder staat de songtekst van het nummer L'attesa , artiest - Quintorigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quintorigo
Sono gemme di cristallo di uno sguardo glaciale
Dentro le lamiere di un labirinto infernale
Scrutano un punto lontano nell’infinito
E la pelle bruciata in un viso scavato
Dalla sabbia dalla rabbia
E sudava nell’anima
E sul punto di agire il pensiero di vetro
S’infrange la coscienza va dietro
E resta solo la ruggine di un ricordo
Il chiarore del cielo intriso di sale
Non mostra i confini del bene e del male
Sudava colava, sudava colava
Ogni momento ogni attimo gira a vuoto
Interminabile
Ogni residuo pensiero ora gira a vuoto
Inesorabile
Siam come le foglie che stan per cadere
Ma non ci son foglie nel deserto crudele
La sabbia copre ogni scrupolo ogni affanno
E sepolti là sotto ci sono i ricordi
Le facce, le frasi poetiche dove amore fa rima con cuore
Sudava colava, sudava colava
Ogni momento ogni attimo gira a vuoto
Interminabile
Ogni residuo pensiero ora gira a vuoto
Inesorabile
Ogni momento ogni attimo gira a vuoto
Interminabile
Ogni residuo pensiero ora gira a vuoto
Inesorabile
Ogni respiro ogni battito ritma piano
Impercettibile
Sudava colava, sudava colava…
Het zijn kristallen edelstenen van een glaciale blik
Binnen de platen van een hels labyrint
Ze scannen een ver punt in het oneindige
En de verbrande huid in een hol gezicht
Uit het zand van woede
En hij zweette in zijn ziel
En de gedachte aan glas staat op het punt te handelen
Het geweten gaat erachter
En alleen de roest van een herinnering blijft
Het licht van de lucht gedrenkt in zout
Het toont niet de grenzen van goed en kwaad
Hij zweette, hij droop, hij zweette, hij droop
Elk moment, elk moment draait in cirkels
Eindeloos
Eventuele resterende gedachten draaien nu in cirkels rond
onverbiddelijk
We zijn als de bladeren die op het punt staan te vallen
Maar er zijn geen bladeren in de wrede woestijn
Het zand bedekt elke scrupules, elke zorg
En daaronder zijn de herinneringen begraven
De gezichten, de poëtische zinnen waar liefde rijmt op hart
Hij zweette, hij droop, hij zweette, hij droop
Elk moment, elk moment draait in cirkels
Eindeloos
Eventuele resterende gedachten draaien nu in cirkels rond
onverbiddelijk
Elk moment, elk moment draait in cirkels
Eindeloos
Eventuele resterende gedachten draaien nu in cirkels rond
onverbiddelijk
Elke ademhaling, elke beat, ritmes langzaam
Onwaarneembaar
Hij zweette, hij droop, hij zweette, hij droop...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt