Hieronder staat de songtekst van het nummer Tie up the Tides , artiest - Quilt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quilt
Standing lit by the candle light and make the moon my home
Tie up the tides as they rising, as they fall
What can I get?
What can I hold?
Should I even ask these things at all?!
Though I live by candle light and only if I’d know
I’m walking down this road alone
We watch the Earth for a good will unfold
Until I find my golden home
I left a world of dreams and entered one anew
A planetary truth is born of lightning
There’s nothing left when you suffocate the hours
Spent beyond what time you had to offer
Though I live by candle light and only if I’d know (Show what you say and what
you know)
I’m walking down this road alone ('Cause I find my golden home)
We watch the Earth for a good will unfold (Why don’t you say what you know?)
Until I find my golden home ('Cause I find my golden home)
As it goes making up, it’s mine down into my bones
Isn’t this what you brought me here for?
This parallel of backwards gifts slips into my eyes
Isn’t this what I felt the need for?
Oh, child, you keep living that way in your own time
Oh, child, you keep living that way in your own time
This feeling back up circles and this loop through which I’m thrown
The moon will never keep us from unfolding
I point my way back home until my fingertips turn blue
There is no me and there is no you
Staan verlicht door het kaarslicht en maak van de maan mijn thuis
Bind de getijden vast terwijl ze stijgen, als ze vallen
Wat kan ik krijgen?
Wat kan ik vasthouden?
Moet ik deze dingen überhaupt vragen?!
Hoewel ik bij kaarslicht leef en alleen als ik het zou weten
Ik loop alleen over deze weg
We kijken naar de aarde voor een goede wil die zich ontvouwt
Tot ik mijn gouden huis vind
Ik verliet een wereld van dromen en ging er opnieuw een binnen
Een planetaire waarheid is geboren uit bliksem
Er is niets meer over als je de uren verstikt
Besteed meer dan de tijd die je had te bieden
Hoewel ik bij kaarslicht leef en alleen als ik het zou weten (laat zien wat je zegt en wat)
je weet wel)
Ik loop alleen over deze weg (omdat ik mijn gouden huis vind)
We kijken naar de aarde voor een goede wil (Waarom zeg je niet wat je weet?)
Totdat ik mijn gouden huis vind (omdat ik mijn gouden huis vind)
Terwijl het goedmaakt, is het van mij tot in mijn botten
Is dit niet waarvoor je me hierheen hebt gebracht?
Deze parallel van achterwaartse geschenken glipt in mijn ogen
Is dit niet waar ik de behoefte aan voelde?
Oh, kind, je blijft zo leven in je eigen tijd
Oh, kind, je blijft zo leven in je eigen tijd
Dit gevoel keert terug in cirkels en deze lus waardoor ik word gegooid
De maan zal ons er nooit van weerhouden zich te ontvouwen
Ik wijs mijn weg terug naar huis tot mijn vingertoppen blauw worden
Er is geen ik en er is geen jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt